Страница:Istoriia drevnei russkoi slovesnosti.djvu/135

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

южно.русск.аго языка. іаі

в) Окончаніе прошедшаго Еремени муже-скаго рода (по 6-й примѣтѣ) вмѣсто лп имѣетъ» всегда полугласное въ; наприм, знавъ, давъ, какъ-бы — знау, дау. Тоже и въ языкѣ Бѣлорусскомъ. Отсюда пере-ходъ къ Сербскому окончанію прошедшаго времени на о—-энао, дао. г) Окончаніе і -го лица множ. числа мг въ Южнорус-скомъ чаще употребляется полногласного: ходимо, дамо (дадимъ), ѣмо (ѣдимъ), будемо, есьмо. д) Въ единственомъ числѣ впюраго лица Южнорусскій языкъ упо-требляетъ окончаніе шъ\ но иногда сохра-няеіпъ Церковно-Словенское окончаніе си: ѣси3 даси, въВеликорусскомъ — ѣшь. дашь.

12. Будущее время въ Южнорусскомъ языкѣ образуется чрезъ придачу глагола иму, коего начальное и изчезаетъ въ семъ~ же звукѣ неопредѣленнаго окончанія ти\ знатиму, знаіпимешъ, знатиме, знатимемъ, энатимете, знатимуть.

і 3. Вспомогательный глагрлъ быть, который въ прочихъ Словенскихъ лзыкахъ только въ будущемъ вмѣсто бы имѣетъ Су въ Южнорусскомъ постоянно выдер-

М) Съ юсомъ; — въ Но.іьскомъ — Въ Глаго.ттскыхъ рукоішсяхъ вм. да бы встречается иногда бг.

ч. і. 8*.