Стр. 31, строка 21.
Со слов: но никто не — в изд. 1856 г. Но никто не с красной строки.
Стр. 31, строки 23—27.
Вместо: — Ничего не будет, кончая: к своим местам. — в «Совр.» и изд. 1856 г.: Праскухин и Нефердов вышли, чтобы (в изд. 1856.: чтоб) отправиться к своим местам. Изменено цензурой.
Стр. 31, строки 27—28.
Со слов: «Прощайте, господа». — в «Совр.» красная строка и без кавычек.
Стр. 31, строка 30.
Вместо: Пест, — в «Совр.» и изд. 1856 г.: Нефердов.
Стр. 31, строки 30—31.
Слов: должно быть, воображая себя казаками, — нет в корр., «Совр.» и в изд. 1856 г.
Стр. 31, строки 31—35.
Вместо: прорысили по дороге.
— Да, немножко, — прокричал юнкер, который не разобрал, что ему говорили, и топот казачьих лошадок скоро стих в темной улице.
— Non, dites mol, в «Совр.»: прорысили по дороге.
— Non, dites moi, — в изд. 1856 г.: прорысили по дороге. Топот казачьих лошадей скоро стих в темной улице.
— Non, dites moi.
Стр. 32, строка 2.
Вместо: Гальцин — в рукописи ошибочно: Калугин.
Стр. 32, строки 2—3.
Слов: (Гальцин сделал знак согласия, хотя он был только раз на одном 4-м бастионе). — нет в «Совр.».
Стр. 32, строки 2—3.
Вместо: только раз на (по изд. 1856 г.) — в рук.: только на
Стр. 32, строка 3.
Вместо: (на одном 4-м (бастионе). — в изд. 1856 г.:) на 4 бастионе).
Стр. 32, строки 5—6.
Вместо: немного запутанно и перевирая фортификационные — в «Совр.» немного путая фортификационные
Стр. 32, строка 10.
Вместо: вон лопнула, — в корр., «Совр.» и изд. 1856 г.: вот лопнула,