Эта страница была вычитана
lid. componat, aut cum V juret. | ловѣку платитъ (обвиняемый) 10 солидовъ, или присягаетъ съ 5 человѣками. | |
I. Sanguinis effusio Adalingi XXX sol. componatur, aut cum sex hominum sacramento negetur. | 1. За пораженіе Благороднаго до крови платится 30 солидов; или обвиняемый долженъ очиститься присягою съ 6 человѣками (в). | |
II. Liberi hominis X sol. aut sex hominum sacramento negetur. | 2. За подобную обиду свободному человѣку обвиняемый платитъ 10 солидовъ, или очищается присягою 6 человѣкъ. |
______________________
(в) Сія очистительная присяга въ Польскомъ судопроизводствѣ доселѣ употребляется.