Изъ, изо, [из-], прдл. требующій родит, пад. и вообще означающій движенье откуда-либо [и изъ чего-либо], а слитно также дѣйствіе окончательное или сплошное, часто повторенное; ипр. избирать, изъятіе, истокъ; избить, изъѣздить, извѣдать, избаловаться. Иногда значенье предлога скрыто: избавить кого, извѣщать, извѣстіе. Ближе прочихъ къ изъ подходятъ предлоги: вы, съ, про, пере, нпрм. вы(из)давать, вы(из)бирать, с(из)мочить, с(из)мотать, про(изъ)ѣздитъ, пере(из)бить. Вообще, прдл. изъ, соединяясь, откидываетъ [!] ъ; но сохраняетъ его передъ е, и, ѣ, ю, я [это потому, что съ представленіемъ русской буквы ъ ассоціируется представленіе, съ одной стороны, «твердости» предшествующаго согласнаго, съ другой же стороны, раздѣленія слоговъ и звуковъ какъ въ произношеніи, такъ и на письмѣ]. Передъ и, соединяясь съ нимъ [!], буква ъ образуетъ [!] ы, [точнѣе: При соединеніи предлога из- съ глаголами и другими словами, начинающимися съ гласнаго звука и, конечный согласный предлога, т. е. согласный з, сохраняетъ свойственную ему «твердость» (непалатальность), и этимъ обусловливается произношеніе слѣдующаго за нимъ гласнаго какъ ы, а не какъ и. То же самое относится ко всѣмъ остальнымъ предлогамъ, оканчивающимся на согласные: съ, разъ, въ, надъ, подъ...]. Передъ иными согласными ъ переходитъ [!] въ о [точнѣе: предлогъ из- принимаетъ видъ изо-]. Передъ твердыми [!, т. е. передъ глухими, незвонкими] согласными з измѣняется въ с. Нпрм. извольте, изъёмный, изыскать или изъискать, изъянъ; изображать, изогнуть; исполнить, исхи́тить, истрои́тъ. Хлопотать изъ чего, съ какою цѣлью, изъ какихъ выгодъ. Онъ изъ Москвы, оттуда родомъ, или оттуда пріѣхалъ, прибылъ. Я не изъ выгодъ хлопоталъ, не ради, не для. Кровь и́зъ носу идетъ, носомъ. Ложе изо мха. Изъ глины горшки лѣпятъ. Изъ огня да въ полымя. Изъ кулька да въ рогожу. Дѣлать что изъ себя, отъ себя, собою. Изъ земли выроешь, а изъ боку не вырвешь. Изъ конца земли́ въ конецъ.
ТСД3/Из/ДО
< ТСД3/Из
| ← Изшухаться | Из / Изъ | Изъегозить → |
 Словникъ: Изу. Источникъ: т. 2 (3-е изд., 1905), стлб. 85-86 ( сканъ · индексъ ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ |