Шутка (Вяземский)
|
Примечания
Черновой автограф — ранняя ред. с датой (публикации): «1841». Автограф в фонде М. П. Погодина (ГПБ) — наборная рукопись для «Москвитянина». Авториз. копия с печ. текста, с подзаг. рукою Вяземского: «Графине Соллогуб — ныне Свистунова». Аналогичная помета имеется на копии С. Д. Полторацкого (ГБЛ) и в РСб-1855(III). Адресат — Надежда Львовна Соллогуб (1815—1903), двоюродная сестра писателя В. А. Соллогуба, фрейлина вел. кн. Елены Павловны; известная светская красавица; ею был увлечён Пушкин, посвятивший Соллогуб стихотворение «Нет, нет, не должен я, не смею, не могу…» (1832). «Шутка» написана не позднее 1836 г., так как в этом году Соллогуб вышла замуж за А. Н. Свистунова (брата декабриста П. Н. Свистунова), и Вяземский уже не мог называть её графиней.
- ↑ Впервые — в журнале «Москвитянин», 1841, № 1, с. 59—60, с примеч.: «Это стихотворение, давно написанное, до сих пор не было ещё напечатано».
- ↑ Кнастер — сорт табака.
- ↑ И благовонна ль резеда. К этому ст. в авториз. копии имеется примеч. Вяземского: «Я называл её резедою». На языке цветов резеда символизирует внутреннюю красоту при отсутствии внешнего блеска. Возможно, ст. содержит намёк на шутку Вяземского, который через А. И. Тургенева летом 1833 г. отправил Н. Л. Соллогуб в Карлсбад ветку резеды («Остафьевский архив». Т. 3. С. 242, 251).
- ↑ Фофон (фофан) — глупец.