Гирцель (Hirzel) — 1) Бернгард Г. (1807—1847) — ориенталист; с 1835 г. профессор восточных языков в Цюрихе, затем священник в Пфефиконе. Принимал деятельное участие в церковном движении 1839 г.: после этого был назначен членом церковного совета и, бежав впоследствии из-за денежных обстоятельств в Париж, кончил жизнь самоубийством. Г. перевел «Sakuntala» (1833) и «Urwasi» Калидасы, «Песню песней» (1840) и написал: «Mein Anteil an den Ereignissen des 6 Septem.» (1839). — 2) Людвиг, историк, род. в 1838 г.; профессор немецкого языка и литературы в Бернском университете. Написал: "Zur Beurtheilung des äolischen Dialektes (1862); «Goethes ital. Reisen» (1871); «Schiller’s Beziehungen zum Alterthum» (1872) и др. — 3) Христофор Генрих — химик, род. в 1828 г., профессор химии с 1865 г. в Лейпциге, написал: «Führer in die Chemie» (1852—54); «Katechismus der Chemie» (6 изд. 1889); «Toilettenchemie» (4 изд. 1890); «Das Steinöl u. seine Producte» (1864). Он издал «Das Hauslexicon» (1858—64) и вместе с Гретшелем издавал с 1865—74 г. «Jahrbuch der Erfindungen». 4) Саломон Г. — немецкий издатель и книгопродавец (1804—1877). В 1853 г. основал в Лейпциге большую издательскую фирму; у него издавались Словарь Гримма, сочинения Фрейтага и Трейчке, хроники немецких городов, материалы прусских архивов. За составленный им «Verzeichniss einer Goethebibliothek» (полнейший указатель литературы о Гете), Лейпцигский университет поднес ему докторский диплом. Свою обширную библиотеку о Гете Г. завещал Лейпцигскому университету. Ср. Springer, «Der junge Hirzel» (Лпц., 1883).
Дополнение[править]
Гирцель (Людвиг Hirzel) — историк; умер в 1897 г.