БСЭ1/Архаизмы

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

АРХАИЗМЫ (греч. archaios — древний), слова или выражения, устаревшие и прекратившие свое существование в обыденной речи. А. встречаются, напр., в торжественных актах царских правительств (манифестах), к-рые самой словесной формой стремились подчеркнуть «древнее», «исконное» начало власти. Больше всего А-ов в художественной литературе, черпающей материал из истории («Борис Годунов» Пушкина, драматич. трилогия Ал. Толстого, «Война и мир» Л. Н. Толстого, «Павел I» и «Александр I» Мережковского). Спорным является высказываемое нек-рыми литературными критиками требование строгого соответствия языка исторических романов описываемой в них эпохе; это требование в свое время было отвергнуто Ч. Диккенсом («История двух городов») и В. Гюго («Собор парижской богоматери»). Широко пользуются А. сатира и пародия («История села Горохина» Пушкина, злободневные баллады Ал. Толстого, пародии Кузьмы Пруткова, «История одного города» Щедрина-Салтыкова). Попытка новых рус. поэтов (Вяч. Иванова и др. под его влиянием) ввести ряд А. в оборот живой речи оказались совершенно безуспешными.