БСЭ1/Гибридизация, в лингвистике

Гибридизация, в лингвистике
Большая советская энциклопедия (1-е издание)

Словник: Германия — ГИМН. Источник: т. XVI (1929): Германия — ГИМН, стлб. 604 ( РГБ )

ГИБРИДИЗАЦИЯ, в лингвистике — термин, введенный академиком Н. Я. Марром для обозначения процесса образования смешанных, или гибридных языков (см.). Г. почти синонимична термину «метисация». Разграничение обоих терминов (Г. — смешение языков родственных, метисация — смешение языков неродственных) представляет большие трудности. На первых этапах развития яфетической теории (см.) явлению Г. и его роли в создании новых языковых единств уделяется большое внимание; на последних ее этапах понятие гибридизации снимается, благодаря категорическому отказу от генеалогического принципа классификации языков (см.) и введению понятия стадиальности в типологический анализ языков. См. Яфетическая теория.