ИОФЕ, Юдель (р. 1882), современный еврейский писатель. До 1926 — рабочий-портной. Принимал участие в рабочем движении, подвергался арестам. Обратил на себя внимание повестью «Dos Eideml», напечатанной в журнале «Die idische Welt» (1915). Одно время занимался скульптурой, принимал участие в Киевской выставке еврейских художников 1920. Был одним из основателей еврейской секции МАПП. В 1924 вышли книги: «Kessl grub»[ВТ 1], «А dire», «In groissn Hoif» (на рус. яз.: «В большом подворьи», 1930[ВТ 2]); затем книги: «In Kamf», «In onwuks»[ВТ 3], «Fun trep, zu trep», посвященные гражданской войне на Украине, годам нэпа, и соцстроительству. Иофе — писатель-реалист, склоняющийся к портретному жанру и лирической зарисовке. Все его произведения проникнуты пафосом борьбы за социалистическую жизнь и культуру.
Примечания редакторов Викитеки
- ↑ Более правильная транслитерация «In Kessl grub», в оригинале название книги:
идиш «אין קעסל-גרוב» - ↑ Книга была переведена и издана на русском языке под названием «В нэпманском подворьи», в оригинале название книги:
идиш «אין גרויסן נעפ הויף» - ↑ Более правильная транслитерация «Onwuks», в оригинале название книги:
идиш «אָנוווקס»