БСЭ1/Мишерское наречие

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

МИШЕРСКОЕ НАРЕЧИЕ (или мишарское), на котором говорят мещеряки (см.), образует один из диалектов татарского языка (см.) Поволжья. От других поволжско-татарских диалектов М. н. отличается как в области фонетики (наличие «ц», отсутствовавшего ранее в других диалектах, неразличение заднеязычных глубокого и более переднего образования «q» и «k»), так и в области морфологии (особые формы в глагольном спряжении); в области словаря особенно значителен процент заимствованных русских слов. Литературным языком мещеряков является татарский язык.