Благодарение Богу (Карион Истомин)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
(перенаправлено с «Благодарение Богу»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Благодарение Богу («Благодарение Богу в трех ипостасях...»)
автор Карион Истомин (конец 1640-x — 1717)
Из сборника «Букварь». Дата создания: 1694, опубл.: 1694[1]. Источник: http://imwerden.de/pdf/istomin_bukvar_1694.pdf[2]
 Википроекты: Wikidata-logo.svg Данные


Karion Istomin's alphabet Blagodarenie.jpg

Благодарение Богу

Благодарение Богу в трех ипостасях,
буди честь слава присно ти во гласех
От всея твари еси поклоняем
Отче и сыне с духом прославляем
Дело се в пользу людем, тебе ношу
даждь спасение всем желанне прошу
Аз земля пепел раб твой припадаю
помилуй царю да тя в век воспеваю

Аллилуиа

Богородице от дево святая
Марие мати помощь всем благая
Блаженно люди управляй ты жити
Еще бы Бога и тя в век хвалити

Радуйся невесто неневестная

Небесны чины вы нам помогайте
От бед напастей везде сохраняйте
От вси стии в молитве вы мнозе
За вся хртианы радуйтеся В Бозе

Аллилуйа

Примечания[править]

  1. Букварь Кариона Истомина. Москва, 1694. Гравер Леонтий Бунин. Первый русский иллюстрированный (цельногравированный) букварь. Автор Карион Истомин (конец 1640-х гг. - 1717), монах московского Чудова монастыря, справщик (редактор) Печатного двора, придворный поэт и учитель царских детей. Букварь был поднесен автором царице Прасковье Федоровне, жене царя Ивана Алексеевича, в день её рождения 14 октября 1693 г. и предназначался, вероятно, для трёх её дочерей. Особенностью букваря является то, что он основан на наглядном методе обучения.
  2. Букварь Кариона Истомина. Москва, 1694. на imwerden.de