Смотрите ГОСТ 82569-90.
Сводка правил указания маршрутов и других видов оповещения на наземном городском транспорте СССР от 1990 года.
Исключения: оповещения выполняются не на национальном языке союзной республики и русском , а на русском и английском (после 1991 года)