Герман Мелвилл

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Герман Мелвилл
Herman Melville by Joseph O Eaton.jpg
англ. Herman Melville
р. 1 августа 1819({{padleft:1819|4|0}}-{{padleft:8|2|0}}-{{padleft:1|2|0}}), Нью-Йорк
ум. 28 сентября 1891({{padleft:1891|4|0}}-{{padleft:9|2|0}}-{{padleft:28|2|0}}) (72 года), Нью-Йорк
американский писатель и моряк
Wikisource-logo.svg Биография в БСЭ1 • ЭСБЕ • MKL1888 • Britannica (11-th)

Библиография[править]

Книги[править]

  • Тайпи : [роман] : для детей старшего возраста / Герман Мельвилль ; пер. с англ. и обработка Л. Г. Шпет ; под ред. Н. И. Игнатовой; обложка : И. Ф[ранцуз]. - Москва-Ленинград : Госуд. изд-во, 1929 (1-я Образцовая тип. в Мск.). - 208 с. : ил., карт.; 19х14 см.
    • Тайпи / Г. Мелвил ; [пер. с англ. и обработка Л. Г. Шпет]. - Москва : Географгиз, 1958. - 125 с. : ил.; 20 см. - (Путешествия. Приключения. Фантастика).
    • Тайпи : [Роман] / [Перевод с англ. И. М. Бернштейн] ; [Послесл. и примеч. В. М. Бахта] ; [Ил.: Д. Б. Лион]. - Москва : Мысль, 1967. - 295 с. : ил.; 21 см. - (Путешествия. Приключения. Фантастика).
    • Тайпи : Повести / Герман Мелвилл; [Перевели с англ. И. Бернштейн, И. Гурова; Авт. послесл. Е. Нечепорук]; Худож. Ю. А. Кищенко. - Симферополь : Таврия, 1991. - 335,[1] с. : ил.; 21 см.; ISBN 5-7780-0459-1 (В пер.) : 11 р.
  • Ому : [Роман] / [Пер. с англ. Т. Л. и В. И. Ровинских] ; [Послесл. В. М. Бахта]. - Москва : Географгиз, 1960. - 278 с. : ил.; 22 см. - (Путешествия. Приключения. Фантастика).
  • Моби Дик, или Белый Кит : [Роман] / [Пер. с англ. и примеч. И. М. Бернштейн] ; [Предисл. А. И. Старцева] ; [Послесл. Б. А. Зенковича] ; Ил. Р. Кента. - Москва : [Географгиз], 1961. - 839 с. : ил.; 22 см.
    • Моби Дик, или Белый Кит : [Роман] / [Пер. с англ. и примеч. И. М. Бернштейн] ; [Предисл. А. И. Старцева] ; [Послесл. Б. А. Зенковича] ; Ил. Р. Кента. - [2-е изд.]. - [Москва] : [Географгиз], [1962]. - 839 с. : ил.; 21 см. - (Путешествия. Приключения. Фантастика).
    • Моби Дик, или Белый Кит / Пер. с англ. [и примеч. И. М. Бернштейн] ; [Вступ. статья Ю. Ковалева, с. 5-22] ; [Ил.: Р. Кент]. - Москва : Худож. лит., 1967. - 607 с., 15 л. ил.; 21 см. - (Б-ка всемирной литературы. Серия вторая. Литература XIX века; Т. № (94)).
    • Моби Дик : [Для сред. возраста] / [Пер. с англ. и пересказали Д. Дар и В. Паперно] ; [Предисл. Д. Дара] ; [Ил.: С. Остров]. - [Ленинград] : [Дет. лит. Ленингр. отд-ние], [1968]. - 238 с. : ил.; 21 см.
    • Моби Дик, или Белый Кит : [В 2 т.] / [Пер. с англ. и примеч. И.М. Бернштейн]. - Калининград : Кн. изд-во, 1978. - 16 см. - (Морской роман).
  1. Т. 1. - 1978. - 398 с.
  2. Т. 2. - 1978. - 383 с.
  • Израиль Поттер : Пятьдесят лет его изгнания : Роман / Пер. с англ. [и коммент.] И. Гуровой ; [Предисл. А. Елистратовой, с. 3-23] ; [Ил.: Ю. Кафенгауз]. - Москва : Худож. лит., 1966. - 303 с., 1 л. ил. : ил.; 17 см.
  • Белый бушлат / [Пер. с англ. и примеч. И. А. Лихачева] ; Изд. подгот. И. А. Лихачев, Ю. В. Ковалев. - Ленинград : Наука. Ленингр. отд-ние, 1973. - 392 с., 1 л. портр.; 22 см. - (Литературные памятники/ АН СССР).
  • Повести : Пер. с англ. / Герман Мелвилл ; [Вступит. статья А. Старцева ; Худож. А. Озеревская, А. Яковлев]. - Москва : Худож. лит., 1977. - 287 с. : ил.; 20 см.
  • Энкантадас, или Очарованные острова. Дневник путешествия в Европу и Левант 11 октября 1856 - 6 мая 1857 ; Герман Мелвилл ; [Перевод с англ. В.Н. Кондракова, Н.В. Димчевского ; Предисл. Д.М. Урнова ; Послесл. и примеч. О. Герасимова]. - Москва : Мысль, 1979. - 223 с. : ил.; 21 см.
  • Энкантадас, или Очарованные острова : Дневник путешествия в Европу и Левант [11 окт. 1856-6 мая 1857] / Г. Мелвилл; Пер. с англ. О. Армалите. - Вильнюс : Минтис, 1987. - 134,[2] с.; 20 см. - (Чтение на досуге).
PD-icon.svg Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.