Грамматика (Смотрицкий)
Внешний вид
Грамматики славенския правилное Синтагма |
Оригинал: церковнославянский. — Перевод опубл.: 1619. |
Грамматики славенския правилное Синтагма / потщанием многогрешного мниха Мелетия Смотрицкого, в киновии Братства церковнаго Виленскаго при храме Сошествия пресвятаго и животворящаго духа, назданном странствующего снисканное и прижитое. Лета от воплощения бога слова 1619. Правящу апостолский престол великия божия константинополския церкви вселенскому патриарсе господину отцу Тимофею, Виленскому же коиновию предстателствующу господину отцу Леонтию Карповичу архимандриту в Евью. — Евье : Тип. Братская, 1619. — [252] л. : 1 ил.; 8° (16 см). — Скан, скан в РГБ, скан в archive.org
- Грамматика. — Москва : Печатный двор, 2 февраля 1648 [06.12. — 02.02.7156]. — 1 пустой, 1-63, 74-329, 331—388 = 378 л.; 4°. — Скан, скан в РГБ
- Грамматика Мелетия Смотрицкого [Рукопись] : [список с печатн. изд. 1648 г. ?]. — [Б. м.], втор. пол. XVIII в. — 263 [л. 2-3 и 261—263 чист.] л.; 8° (16,9 х 10,6) см. — Надписи, записи, пометы: «Грамматика Мелетия Смотрицкаго. Рукопись куплена мною в С. Петербурге в 1874 году на старом толкучем рынке на заборе здания [?] Мин. Нар. Просв.» (л. 1; рукой В. М. Флоринского [?]; см.: Ф.178.1 № 8606) — «Предисловие» (соответствует концу предисловия изд. 1648 г.). — Скан в РГБ
- Грамматика. — Москва : Синодальная тип., февраль 1721. — 1 пустой л., 1 тит. л., 1 л. (с огл.), 1-5, 1-283, 1 пустой л. = 292 л.; 8°.
- Грамматики славенския правилное синтагма / Подгот. к изд. В. В. Нимчука ; Отв. ред. В. М. Русановский. — Факс. изд. «Грамматики» 1619 г. в комплекте с науч. исслед. — Киев : Наукова думка, 1979. — [252] л.; 16 см + Прил. (111 с.: ил.).