Джон Чиарди

Джон Чиарди
	англ. John Ciardi
	р. 24 июня 1916, Бостон
	ум. 30 марта 1986 (69 лет), Эдисон
	американский поэт, переводчик, критик

Биография в Britannica Online

Чиарди, Джон

Сочинения[править]

Homeward to America, 1940. Poems.
Other Skies, 1947. Poems.
Live Another Day, 1949. Poems.
Mid-Century American Poems, 1950. Anthology edited by Ciardi.
From Time to Time, 1951. Poems.
«The Hypnoglyph», 1953. Short story in Fantasy & Science Fiction, using the pseudonym «John Anthony.»
The Inferno. 1954. Translation.
As If: Poems New and Selected, 1955.
I Marry You, 1958. Poems.
39 Poems, 1959.
The Reason for the Pelican, 1959. Children’s poems.
How Does a Poem Mean? 1959. Poetry textbook.
In the Stoneworks, 1961. Poems.
The Purgatorio, 1961. Translation.
I Met a Man, 1961. Children’s poems.
The Man Who Sang the Sillies, 1961. Children’s poems.
In Fact, 1962. Poems.
You Read to Me, I’ll Read to You, 1962. Children’s poems.
Dialogue with an Audience, 1963. Saturday Review controversies and other selected essays.
John J. Plenty and Fiddler Dan, 1963. Children’s poems.
Person to Person, 1964. Poems.
You Know Who, 1964. Children’s poems.
The King Who Saved Himself from Being Saved, 1966. Children’s story in verse.
This Strangest Everything, 1966. Poems.
The Monster Den, 1966. Children’s poems.
An Alphabestiary, 1967. Poems.
The Paradiso, 1970. Translation.
Someone Could Win a Polar Bear, 1970. Children’s poems.
Lives of X, 1971. Verse autobiography.
Saipan: The War Diary of John Ciardi, 1988.

Чиарди Джон. Ещё одно эхо. Пер. Романа Сефа. Иллюстратор Н. Антокольская. М.: Детская литература, 1965.- 96 с.
Современная американская поэзия. Антология. М.:Прогресс, 1975.-C.327-335.

White, William, John Ciardi: A Bibliography, Wayne State University Press, 1959.
Krickel, Edward, John Ciardi, Twayne, 1980.
Cifelli, Edward M., John Ciardi: A Biography, University of Arkansas Press, 1997.
Williams, Miller, editor, The Achievement of John Ciardi: A Comprehensive Selection of His Poems With a Critical Introduction, Scott, Foresman, 1969.
Joan Ross Acocella The Cult of Language: A Study of Two Modern Translations of Dante.// Modern Language Quarterly 1974 35(2):140-156; DOI:10.1215/00182702-35-2-140.

В соответствии со статьёй 1281 ГК РФ произведения этого автора, впервые опубликованные (или обнародованные) после 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской Федерации или стран, правопреемником которых является Российская Федерация (СССР, РСФСР, Советская Россия), перейдут в общественное достояние 1 января 2057 года.

Произведения могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки.