Адлер, Яков — жаргонный поэт; род. в галицийском местечке, в бедной ортодоксальной семье. Суровая нужда заставила А. еще юношей эмигрировать в Америку, где он долгие годы работал в мастерских. Изнурительный труд не заглушил в А. рано пробудившегося поэтического дарования. Его стихи, из которых некоторые переведены на европейские языки, рассеяны по разным органам печати, и только в 1907 г. А. впервые выпустил сборник жаргонных стихов «Sichronoth» (воспоминания). Основной мотив их — грустные воспоминания о раннем детстве на родине. Из разрозненных «Воспоминаний», напечатанных в сборнике, создается одна цельная поэма, героем которой является не столько сам поэт, сколько все местечко с его патриархальным укладом жизни. А. — лирик по преимуществу. Его прекрасные, нежно-грустные описания природы, старозаветной еврейской жизни и личных душевных переживаний невольно подкупают своей задушевностью и неподдельным лиризмом.
С. Ц.7.