ЕЭБЕ/Ашарела

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ашарела
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Атад — Африбида. Источник: т. 3: Арабско-еврейская литература — Бделлий, стлб. 525 ( скан )
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Ашарела (אשראלה‎) — имя одного из Асафитов (см. Асаф), входивших в состав певческой капеллы, учрежденной Давидом при скинии и находившейся под управлением Асафа (I Хрон., 25, 2). В стихе 14 той же главы имя А. уже встречается в несколько измененном виде — Иесарела, ישראלה‎. Из двух чтений имени — Ашарела и Асарела (Иесарела), библейские критики предпочитают последнее. Изменение начального слога в имени находит отражение в аналогичном явлении со словом Ишай, ישי‎, которое встречается в двоякой форме, ישם‎ и אישם‎ (I Хрон., 2, 13). Само по себе имя А. представляет собою, по-видимому, искаженную форму слова ישראל‎, Исраель, полученную путем удлинения окончания. — Ср. примечания Kittel’я к I Хрон., 4, 16, в Sacred books of the Old Testament. [J. E., II, 163].

1.