ЕЭБЕ/Галина, Моисей бен-Илия

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Галина, Моисей бен-Илия — греческий ученый, жил в Кандии в 15 в., написал «Toledoth Аdаm» (Константинополь, 1515), трактат по хиромантии и физиогномике, содержание которого заимствовано, главным образом, из «Kamil al-Sinaah» Али ибн-Аббаса и из «Secretum» Лже-Аристотеля. Сочинение это было впоследствии издано в сокращенном виде и снабжено еврейско-немецким переводом («Chochmat ha-Jad»), причем автор ошибочно именуется Илиею б.-Моисей Галиною. Другое сочинение Г. известно под заглавием «Dibre Chachamim», о языке камней, извлечение из ныне утерянного произведения «Schilte ha-Gibborim». Иосиф ибн-Каспи в своем «Tirat Kessef» цитирует это сочинение, называя его автора Илией б.-Моисей Г. Он перевел также на еврейский язык астрономический компендий Омара ибн-Мохаммеда Мезумана под заглавием «Sefer Mezukak» (Bibl. Nat., № 10613). Кроме того, Г. перевел с арабского на евр. язык следующие сочинения: 1) «Mischpath ha-Mabbatim», по астрономии, и 2) «Sefer ha-Goraloth», трактат по геомантии, автором которого назван Моисей Галиано, отождествляемый Штейншнейдером с Г. — Ср.: Steinschn., HUM, 253, 578, 595, 965; idem, Hebr. Bibliogr., XIX, 59. [J. E., V, 554 с доп. А. Д.]. 4.