ЕЭБЕ/Ландау, Моисей бен-Израиль

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ландау, Моисей бен-Израиль
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Ладенбург — Леви. Источник: т. 10: Ладенбург — Миддот, стлб. 20—21 ( скан )
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Ландау, Моисей бен-Израиль — типограф и писатель (1788—1852), внук р. Иезекииля Л. Получив обычное религиозное воспитание, Л. путем самообразования приобрел значительные познания по евр. филологии. В 1822 г. Л. опубликовал «Geist u. Sprache der Hebräer nach dem zweiten Tempelbau». В 1824 г. было закончено предпринятое Л. издание известного труда р. Натана из Рима, «Aruch». Кроме немецкого перевода каждого слова, Л. снабдил издание дополнениями и разъяснениями (Maarche Laschon, 1819—1824; переиздано в 1834—35). Ландау не отметил автора «Aruch», а его собственные прибавление к этому изданию, как доказал С. Л. Раппопорт, малоценны (см. см. Bikkure ha-Itim, 1830). В последующем труде «Marpe Laschon» Л. собрал и снабдил немецким переводом все иностранные слова романского происхождение, встречаемые в комментариях Раши, у тосафистов, Маймонида, Ашери и др. (впервые опубликовано в виде приложения к изданной Л. Мишне, 1825—1830). Л. является также автором «Pitron ha-Millot» (разъяснение трудных слов, встречаемых в Пятикнижии, 1827); «Ha-Moreh li-Zedokoh» (глоссы к изданному Л. комментарию Исаака Абрабанеля к «Moreh Nebuchim» Маймонида, 1831 г.). В течение ряда лет Л. состоял инспектором образцовой школы и главой евр. общины в Праге, в 1824—25 г. редактировал ежегодник «Bikkure ha-Itim» (см.). Основанная Л. обширная типография приобрела громкую известность рядом выпущенных ею образцовых изданий, творений древней еврейской письменности. — Ср.: J. E., VΠ, 608; С. Финн, Safah le-Nemanim, 111—113; W. Zeitlin, BHM., 189—190; S. Bernfeld, Toledot Schir, index.

7.