ЕЭБЕ/Пасук

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Пасук (פסוק‎) — причастие страдательного залога от глагола פסק‎ («отделять, отсекать»), употребляемое для обозначения отдельного библейского стиха (Гит., 58а: ך,פסוק לי פסוקי‎, «скажи мне библейский стих, который ты теперь изучаешь»), в том же смысле употребляется арамейское פסוקא‎ (Meг., 22а и др.). Разделение глав в Библии на стихи датируется с весьма древнего времени, так как такое разделение уже имеется в Септуагинте, но нумерация стихов в последней не всегда сходна с таковой в еврейском тексте Библии. Средневековые авторы обозначали всю Библию словом П.

Ср.: Grätz, в Monatsschrift, 1885, стр. 97 и сл.; Strack, Prolegomena Critica, 78 и сл.; Buhl, Kanon und Text, 222 и сл. [J. E., IX, 558].

4.