ЕЭБЕ/Самуил бен-Реубен из Шартра

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Самуил бен-Реубен из Шартра — поэт-литургист из города Chartres во Франции. Перу его принадлежит «reschut», написанный на арамейском наречии, который читают вместе с таргумом «haftarah» праздника Пятидесятницы. Произведение это состоит из 60 полустихов с рифмою на תא‎ и подписано «Самуил га-Кетаби». По толкованию Gross’a, слово ketabi является переводом древнефранцузского слова charte (бумага, хартия), которое легло в основу названия города Chartres. — Ср.: Zunz, Literaturgesch., 464; Gross, Gallia Judaica, 605. [J. E., XI, 27]. 2.