ЕЭБЕ/Сармад, Магомет Саид

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сармад, Магомет Саид
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Сараево — Сикст. Источник: т. 14: Сараево — Трани, стлб. 16 ( скан )
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Сармад, Магомет Саид — персидский поэт и ересиарх, род. в Кашане, в раввинской семье, в начале 17 в. Приняв ислам, С. пытался основать новую секту, учение которой представляло смесь иудаизма и ислама, но его попытки не увенчались на родине успехом, и лишь в Индии, куда С. ездил часто в качестве негоцианта, учение С., принявшее некоторые элементы индийского сектантства, приобрело последователей. В городе Tatta (Karachi) С. сблизился с Абичандом (впоследствии переводчиком Пятикнижия на персидский язык) и обратил его в горячего апостола нового вероучения. В 1647 г. С. был в Haidarabad, где познакомился с Мошаном Фани, автором «Dabistan и Madhahib» (школы сект); С. снабдил его материалом для изложения еврейского вероучения, которому посвящена особая глава в упомянутом сочинении. В 1658 г. С. был убит по приказанию шаха. Как поэт С. обнаруживает крупное дарование, и его четверостишия сохранили до сих пор свое значение. Кроме того, С. издал перевод Пятикнижия на персидский язык. — Ср.: The Dabistan or School of Manners, перевод с персидского Shea и Troyer’a, II, Париж, 1843; Rieu, Catalogue of the persian manuscripts in the British museum, Лондон, 1881. [По J. E., XI, 64].

4.