ЕЭБЕ/Сини

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сини (םיני‎; в Септ. Άσενναϊος; в Вульг. Sinaeus) — название народа; упоминается в известной таблице народов между Арки (см.) и Арвад (см.; Быт., 10, 17; I Хрон., 1, 15), из чего следует, что народ или страну С. следует искать в Средней Сирии. Страбон упоминает горную крепость Σιννα на Ливане. Иероним (к Быт., 10, 17) указывает, что недалеко от Ливана были развалины Sini, и говорит: было там государство Сини, которое после было разрушено, и теперь сохранилось там только прежнее название его. В 15 веке путешественником Брейденбахом найдено было y подошвы Антиливана селение Syn, в полумиле от потока Nahr ’Arka. Делич сравнивает С. с упоминаемым в клинописных памятниках северофиникийским Siânu (также Schiâna). Таргумы Онкелоса и Псевдо-Ионатана передают это название אנטותאי‎, что, вероятно, искажено из ארטוםאי‎, т. е. Orthosia (Όρθωσίας, I Макк., 15, 37) — местность в области Северного Ливана; такое же искажение, вероятно, представляет собою и כפרוםאי‎ Таргума Иерусалимского. — Ср.: Fried. Delitzsch, Wo lag das Paradies, 282; KAT., 3, 42; Fürst, Hebr. u. chald. Handwörterb., 1863, s. v.; Gesenius-Buhl, HWB, 1910, s. v.; קדומים ארץ‎, II, 1839, 109 и сл.

1.