Тработт (Тработти) — семья еврейских ученых и раввинов в Италии, происходившая из гор. Треву во Франции (отсюда прозвание Царфати y многих ее членов). Одним из наиболее ранних представителей этой семьи является р. Леви T., эмигрировавший из Франции в Италию в первую половину 15 в., а затем переселившийся в Иерусалим, почему его прозвали ר׳ לוי איש ירושלים. Две поэмы Леви Т. по случаю заключения Свитка Пятикнижия в Мантуе принадлежат, однако, не этому Леви T., а другому, ибо они датированы от 1581 и 1596 гг. Современником Леви Т. был р. Перец T., прозванный Кателани и Царфати. Он — автор евр.-каталонского вокабулария «Makre Dardeke» (Неаполь, 1458), во введении к которому имеются сведения об изгнании евреев из Франции. Во 2-й половине 15 в. жили: р. Берахиель б.-Хизкия T., автор махзора, законченного им во Флоренции 7-го Нисана 1490 г. (рукопись в Моденской библиотеке, Cod. № 6), и р. Соломон T., состоявший раввином в Савильяно. Из представителей семьи Т. в 16 в. упомянем р. Иехиеля Т. Респонсы его от 1519 и 1520 гг. сохранились в рукописи. Он упоминается в сборнике респонсов «Nachalat Jaakob» p. Якова Альпрона. Сын р. Иехиеля, р. Азриель T. II, состоял раввином в Асколи и Флоренции в 16 в. Респонс его от 1567 г. сохранился в рукописи. Внук последнего, р. Иехиель Т. III, ум. после 1590 г., был раввином в Ферраре и Пезаро. Он — автор многих рукописных респонсов по ритуальным вопросам. Сын р. Иехиеля II, р. Азриель III, был раввином в Асколи в начале 17 в.; от него сохранились респонсы и перечень сабораев и гаонов, напечатанный в R. Е. J., IV, 208—225. В 16 в. жили р. Нетанель б.-Леви га-Накдан Т. — литургический поэт, автор двух поэм на заключение субботы (габдалот) и одной элегии; р. Перец-Иехиель б.-Нетанель Т. — литургический поэт, автор трех элегий: אנן מקיר תזעק אני, איכה ישנה и ישן. — Ср.: Perles, Beiträge z. Gesch. d. hebräischen u. aramäischen Sprachstudien, pp. 111 и сл.; Renan-Neubauer, Les écrivains Juifs français, pp. 576 и сл.; D. Kaufmann, в RЕJ., Ι V, 208; ХХXV, 256; Mortara, в Magazin Berliner’a, ХIV, 11—24; id., Indice, 65; Nepi-Ghirondi, TGI., pp. 34, 210, 271, 296; Steinschneider, HB., XII, 117, XV, 104; Kerem Chemed, II, 152—153; D. Kaufmann, в Monatsschrift, XXXIX, 350—357; Zunz, LSG.; pp. 507, 588; J. E., XII, 214—215; S. Wiener, Mazkerét Rabbane Italia, s. v.
9.