ЕЭБЕ/Цаананим

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Цаананим םיננעצ (Кетиб, םינעצ) — город в уделе колена Нафтали (недалеко от Кедеша (см. Кедеш № 2). При этом городе находилась дубрава или одинокий дуб (теребинт, ןולא). Здесь кенит Хебер (см.) раскинул свой шатер во время царя Ябина. Септ. передает в кн. Иош. Вεσενανίμ, Вεσεμιείν, οшибочно считая букву נ коренной, а в кн. Суд. (в кодексе Ватиканском): δρΰς πλευνεκτούντων — «дуб жадных, корыстолюбивых», или: δρΰς άναπαυομένων (в кодексах Александрийском и Лукиановском) — «дуб почивающих».

1.