Перейти к содержанию

ЕЭБЕ/Цедада

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Цедада הדדצ — город на северной границе Палестины (Чис., 34, 8; Иезек., 47, 15). Септ. имеет в кн. Чис. Σαράδακ, а в кн. Иезек. Ήμαθελδάμ (= ? — תמח). Многие отожествляют Ц. с деревней Sadad при дороге из Риблы в Карятен. Другие, основываясь на чтении самаритянского текста Пятикнижия, где написано הדרצ, и на передачу Септ. Ζαράδακ, отожествляют ее с развалинами Serâdâ к западу от Nahr el-Chasbâni при Merdsch Ajjûn (ןויע — II Цар., 15, 29). — Ср.: Guthe, ΚВW, 740; Gesenius-Buhl, HWB, 1910, 667.

1.