ЕЭБЕ/Цела

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Цела
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Хиббут га-Кебер — Цюрих. Источник: т. 15: Трани — Шемини-Ацерет, стлб. 791 ( скан )
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Цела עלצ — город в уделе колена Вениаминова (Иoш., 18, 28). Там были похоронены останки Саула и Ионатана (II Сам., 21, 14). В Септ. к книге Сам. это слово переводится, как нарицательное: έν τή πλευρά — на краю; а к кн. Иош. есть варианты; в кодексе Ватиканском это слово пропущено, в других кодексах читается Σηλαλέφ, что соответствует евр. ףלאהעלצ (соединенное в одно слово). Clauss отожествляет Ц. с Zilû, упоминаемым в телл-эл-амарнских письмах. См. Целцах.

— Ср.: ZDPV, XXX, 73.

А. С. К.1.