За двором/Балакирев (СО)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
4. ЗА ДВОРОМ, ДВОРОМ


1. 3а двором, двором за батюшкиным,
Как за горенкой за матушкиной,

2. Как за горенкой за матушкиной,
За моим ли за высоким теремом,

3. За моим ли за высоким теремом,
Вырастала трава шёлковая,

4. Вырастала трава шёлковая,
Расцвели цветы лазоревые,

5. Расцвели цветы лазоревые,
Понесли духи малиновы[е].

6. Невеличка птичка-пташечка
Сине море перелетывала,

7. Сине море перелетывала,
Чисто поле перепархивала.

8. Садила́ся птичка-пташечка
Ко деву́шке на окошечко,

9. Она слушала её голосу,
Как красна́я девка плакала,

10. Как красна́я девка плакала,
За старо́го вамуж и́дучи.

11. 3а старо́го вамуж и́дучи,
За ровнюшкой небываючи:

12. „[Как] стар[о́]й муж-погубитель мой,
Погубил мою головушку,

13. Погубил мою головушку,
Голову́шку-красну девушку,

14. Голову́шку-красну девушку,
Красоту мою невестушкину”.


От редактора: При исполнении песни с игрой после строфы 14-й
повторяются 6-8 строфы; начиная с 9-й строфы, слова варьируются:


9а. Она слушала её голосу,
Как красна́[я] девка радовалась,

10а. Как красна́[я] девка радовалась,
За младого вамуж и́дучи,

11а. За младого замуж и́дучи,
За стары́[и]м не живаючи:

12а. „[Как] младо́й муж-воскреситель мой,
Воскресил мою головушку,

13а. Воскресил мою головушку,
Голову́шку-красну девушку,

14а. Голову́шку-красну девушку,
Красоту мою невестушкину”.


КРУГОВАЯ-ИГРОВАЯ (хороводная) — хоровая.
У волжских бурлаков — протяжная
(голосовая — по местному выражению),
одиночная. Симбирской губернии села
Празмина.

Примечание: Текст песни, Записанный Н. Щербиной, сверен с ее рукопнеью и в соответствии с нею выправлен. Строфы 9а-14а − отсутствовали в сборнике Балакирева; в настоящем издании они восполнены по другому, близкому варианту текста ( см. сб. , т. II, № 355).

Balakirev 4 Za dvorom, dvorom a.jpg
Balakirev 4 Za dvorom, dvorom b.jpg
Balakirev 4 Za dvorom, dvorom c.jpg

Примечания[править]

  1. М. Балакирев. Русские народные песни. Для голоса с фортепиано / Редакция проф. Е. В. Гиппиуса — М.: Государственное музыкальное издательство, 1957. — 376 с. — 3000 экз.
PD-icon.svg Это произведение не охраняется авторским правом.
В соответствии со статьёй 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации не являются объектами авторских прав официальные документы государственных органов и органов местного самоуправления муниципальных образований, в том числе законы, другие нормативные акты, судебные решения, иные материалы законодательного, административного и судебного характера, официальные документы международных организаций, а также их официальные переводы; государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денежные знаки и тому подобное), а также символы и знаки муниципальных образований; произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов; сообщения о событиях и фактах, имеющие исключительно информационный характер (сообщения о новостях дня, программы телепередач, расписания движения транспортных средств и тому подобное).
Россия