В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений.
Том 6. Статьи и рецензии (1842—1843).
М., Издательство Академии Наук СССР, 1955
27. Игра в преферанс. Собрание правил и постановлений, употребляемых во всех родах этой игры, а именно: преферанса простого, преферанса с кадилями, преферанса сложного полного и преферанса неполного, объясненных примерами, извлеченными из лучших сочинений и опытов известнейших игроков, с показанием примерных игр (,) никогда не проигрываемых, и одиннадцатью таблицами расчетов. Санкт-Петербург. 1842. В тип. А. Бородина и Ко. В 16-ю д. л. 123 стр. C эпиграфом:
Бранят все карты, но дурного
Я в них не вижу ничего,
И кто не хочет взять чужого,
Не проиграет своего.1
Эпиграф немножко неудачно выбран; кто в преферансе не хочет взять чужого, тот много проиграет своего: дело известное! Само же сочинение написано далеко лучше других в этом роде. Виден, знаете, такой опытный взгляд, такие обширные сведения, такая строгая система: доказательство, что наука о преферансе совершенствуется более и более. Оно и лучше! Назидайте, почтеннейший автор, назидайте своих соотчичей! Есть города, куда свет просвещения еще не вполне проник; возьмем в пример не далее, как Москву. Москва, России дщерь любима,2 и что ж? Вообразите, какая закоренелость нравов! Там упорно еще держатся старины и играют в преферанс без переговоров, т. е. без преимущества мастей!!!… В наш просвещенный век трудно поверить этому; но я сам видел это собственными глазами. Что ж, если сказать еще им, что теперь в преферансе играют и мизерные игры? Ведь не поверят, решительно не поверят; а между тем, вот и вы об этом же говорите в вашем сочинении… Странно!
1. «Отеч. записки» 1842, т. XXII, № 5 (ценз. разр. 30/1V), отд. VI.. стр. 18. Без подписи.
2. Неточная цитата из оды Дмитриева «Освобождение Москвы». У Дмитриева: «Москва, России дочь любима…».