В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений.
Том третий. Статьи и рецензии (1839—1840). Пятидесятилетний дядюшка
М., Издательство Академии Наук СССР, 1953
113. Кум-сват, быль XVI века (,) из времен Иоанна lV-го, еще не Грозного. Стихотворный рассказ А… Е… Москва. В тип. Николая Степанова. 1839. В 16-ю д. л. 89 стр.1
В каком-то старинном журнале, чуть ли не в «Новостях литературы», издававшихся покойным Воейковым, лет пятнадцать или двадцать назад, была помещена чувствительная повесть о том, как (будто бы) Иоанн Васильевич, гуляя инкогнито, зашел в деревню, где никто не хотел его пустить ночевать, кроме одного бедняка. У бедняка этого в то время родила жена, а старшая дочь была влюблена в сына старосты, большого негодяя, который, мстя за любовь сына к нищей, притеснял ее отца. Иоанн Васильевич обещает крестить новорожденного и на другой день приезжает в деревню уже не купцом Матвеем, а царем, женит сына старосты на дочери бедняка и едва соглашается, тронутый мольбами молодой четы, пощадить негодяя от казни. Повесть эта называлась, кажется, «Кум Матвей».2 И вот теперь какой-то пиита, г-н или г-жа А…Е…, переложил эту плохую повестцу на водяные стишки и выдал ее за собственное изобретение, изукрасив цветами своей фантазии. В прелюдии к повести неизвестный пиита делает воззвание к музе:
Не бери ты с собой
Своей арфы златой,
А явись предо мной
С балалайкой простой.
Муза услышала его мольбу, — и потому, кто любит видеть и слышать, как ловкий лакей или разбитной форейтор выплясывает за воротами трепака или барыню, тот с удовольствием прочтет «Кума-свата».
1. «Отеч. записки» 1839, т. VI, № 11 (ценз. разр. 14/XI), отд. VII, стр. 145—146. Без подписи.
Автор рецензируемой повести — Е. В. Аладьин.
2. Речь идет о повести Аладьина «Кум Иван» (СПб., 1825).