Леонардо да Винчи

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Леонардо да Винчи
итал. Leonardo da Vinci
р. 15 апреля 1452, близ Винчи, Флоренция
ум. 2 мая 1519 (67 лет), замок Clos Luce, близ Амбуаза, Турень, Франция
итальянский художник, учёный, изобретатель, писатель, один из крупнейших представителей искусства Высокого Возрождения
Биография в БСЭ1 • БСЭ1 • МЭСБЕ • ЭСБЕ • MKL1888 • Britannica (11-th) • CE (1907—13) • EA (1920) • OSN • Den Store Danske • Encyclopædia Universalis • Gran enciclopèdia catalana • Encyclopedia of Fantasy • The Catholic Encyclopedia • Visuotinę lietuvių enciklopediją • Православная энциклопедия онлайн • Энциклопедия Кругосвет • Hrvatska enciklopedija • Большая российская энциклопедия • Britannica Online • Store norske leksikon

Библиография[править]

Книги[править]

  • Избранные произведения : В 2 тт. / Пер., статьи, коммент. А. А. Губера, А. К. Дживелегова, В. П. Зубова, В. К. Шилейко ; Ред. А. К. Дживелегова. - Москва ; Ленинград : Academia, 1935. - 2 т.; 17 см. - (Искусствоведение/ Под общ. ред. Б. В. Леграна и А. М. Эфроса).
  1. Избранные произведения. Т. 1. - М.-Л., 1935.; — скан в РГБ
  2. Избранные произведения. Т. 2. - М.-Л., 1935.; — скан в РГБ
  • Избранное / Леонардо да Винчи ; [пер. и коммент. А. А. Губера, В. П. Зубова и А. М. Эфроса ; сост. и ред. пер. А. К. Дживелегов ; вступительная ст. Г. А. Недошивина]. - Москва : Гос. изд-во художественной лит., 1952. - 257, [1] с., [3] л. ил.; 20 см.
  • Избранные естественнонаучные произведения / Ред., пер., статья и коммент. В. П. Зубова. - Москва : Изд-во Акад. Наук СССР, 1955. - 1028 с., 1 л. ил. : ил.; 22 см. - (Классики науки/ Акад. наук СССР).
  • Анатомия : записи и рисунки / Перевод с итальянского М. В. Кондратьевой и З. Б. Подкопаевой ; Ред. и коммент. В. Н. Терновского, действ. чл. Академии медицинских наук СССР. действ. чл. Международной академии истории медицины. - Москва : Наука, 1965. - 586 с., [2] л. портр. : ил.; 22 см. - (Классики науки/ Акад. наук СССР).
  • Сказки, легенды, притчи : [для сред. и ст. шк. возраста] / Леонардо да Винчи ; пересказал с ит. [и послесл, с. 120-137, написал] А. Махов. - Ленинград : Дет. лит. : Ленингр. отд-ние, 1983. - 142 с. : цв. ил.; 17 см.
  • Сказки, легенды, притчи : [для среднего и старшего школьного возраста] / Леонардо да Винчи ; [пересказ с итал. и послесл., с. 120-137, А. Махова ; пер. с рус. Л. Кудиркене ; ил. С. Остров]. - Вильнюс : Витурис, 1986. - 136,[6] с. : цв. ил.; 17 см.
  • Сказки, легенды, притчи : [Для сред. и ст. шк. возраста] / Леонардо да Винчи; [Пер. с рус. Т. Петросян; Послесл. А. Махова; Худож. Л. Амирджанян]. - Ереван : Советакан грох, 1986. - 125,[3] с. : ил.; 17 см.
  • Сказки, легенды, притчи / Леонардо да Винчи; [Пер. Дж. Титмериа; Послесл. А. Махова, с. 107-129]. - Тбилиси : Накадули, 1988. - 132,[1] с.; 17 см.; ISBN 5-525-00009-1 : 40 к.
  • Жар-птица : Сказки, легенды, притчи / Леонардо да Винчи; Пересказал с итал. [и послесл. написал] А. Махов. - Баку : Гянджлик, 1989. - 100,[3] с. : ил.; 16 см.; ISBN 5-8020-0091-0 : 40 к.
  • Сказки, легенды, притчи : [Для сред. и ст. шк. возраста] / Леонардо да Винчи; Пересказал с итал. [и написал послесл.] А. Махов; [Худож. И. Д. Кириакиди, И. И. Кириакиди]. - Ташкент : Чулпон, 1990. - 78,[2] с. : цв. ил.; 21 см.; ISBN 5-8250-0173-5 : 30 к.
  • Сказки. Легенды. Притчи : [Для сред. и ст. шк. возраста : Пер. с итал.] / Леонардо да Винчи; [Послесл. А. Махова; Худож. Н. Ш. Чаракаева]. - Махачкала : Дагучпедгиз, 1991. - 127 с. : ил.; 17 см.; ISBN 5-7437-0217-9 : 55 к.
  • Избранные произведения : [В 2 т.] / Леонардо да Винчи ; Пер., ст., коммент. А. А. Губера и др.; Ред. А. К. Дживелегова, А. М. Эфроса. - [Репринт. воспроизведение изд. 1935 г.]. - М. : Науч.-изд. центр "Ладомир", 1995. - 17 см.
  1. Т. 1. - Москва : Науч.-изд. центр "Ладомир", 1995. - LI,362,[2] с. : ил.; ISBN 5-86218-185-7 (В пер.) : Б. ц.
  2. Т. 2. - Москва : Науч.-изд. центр "Ладомир", 1995. - 489,[1] с., [24 л. ил.].; ISBN 5-26218-186-5 (В пер.) : Б. ц.
  • Суждения о науке и искусстве / Леонардо да Винчи. - Санкт-Петербург : Азбука, 1998. - 222 с.; 17 см.; ISBN 5-7684-0575-5
  • Суждения / Леонардо да Винчи. - Москва : ЭКСМО Пресс, 1999. - 414, [1] с. : ил., портр., факс.; 17 см.; ISBN 5-04-003031-2
  • Избранные произведения : В 2 т. / Леонардо да Винчи; Под общ. ред. Б. В. Леграна и А. М. Эфроса; Пер., ст., коммент. А. А. Губера и др.; [Вступ. ст. Н. Б. Иванова]. - СПб.; М. : Нева : ОЛМА-ПРЕСС, 1999. - 17 см. - Мировое наследие.
  1. Т. 1. - 412, [3] с., [1] л. портр. : ил., факс.; ISBN 5-7654-0471-5
  2. Т. 2. - 475, [4] с., [17] л. портр., ил., факс. : ил., факс.; ISBN 5-7654-0472-3
  • Суждения о науке и искусстве / Леонардо да Винчи; [Пер. с итал. В. Зубова и др.]. - СПб. : Азбука, 2001. - 702 с., [16] л. цв. ил., портр. : ил; 19 см.; ISBN 5-267-00471-5
  • Сказки ; Легенды ; Притчи / Леонардо да Винчи; Пересказал с итал. А. Махов. - Москва : Амрита-Русь, 2003. - 158 с.; 17 см.; ISBN 5-94355-050-X : 5000
  • О науке и искусстве / Леонардо да Винчи ; [пер. с ит. Губер А. и др.]. - СПб. : Амфора, 2005 (ГИПК Лениздат). - 413, [1] с.; 21 см. - (Александрийская библиотека).; ISBN 5-94278-893-6 (в пер.)
  • Сказки. Легенды. Притчи / Леонардо да Винчи ; пересказал с итал. А. Махов. - Москва : Амрита-Русь : Белые альвы, 2005 (ФГУИПП Курск). - 158 с.; 17 cм.
  • Код судьбы : [басни, предсказания, фатеции] / Леонардо да Винчи; [пер. А. Эфрос; ОЛМА медиагрупп]. - Санкт-Петербург : Нева, 2005. - 209 с.; 17 см. - (Библиотека издателя Анхеля де Куатьэ).; ISBN 5-7654-4328-1 : 7000
  • Суждения / Леонардо да Винчи; [пер. А. Губер, А. Эфрос, В. Зубов]. - Москва : Эксмо, 2005 (Ульяновск : Ульяновский Дом печати). - 414 [1] с. : ил.; 18 см. - (Антология мудрости).; ISBN 5-699-10925-0 (В пер.)
  • Записные книжки / Леонардо да Винчи. - Москва : Эксмо, 2006 (Можайск (Моск.обл.) : Можайский полиграфкомбинат). - 219 с. : ил.; 17 см. - (Антология мудрости).; ISBN 5-699-17381-1 (В пер.)
  • Сказки, легенды, притчи / Леонардо да Винчи ; пересказал с итал. А. Махов. - Москва : Амрита-Русь, 2007. - 158 с.; 17 см.; ISBN 978-5-9787-0086-2
  • Суждения о науке и искусстве / Леонардо да Винчи ; [пер. с итал. А. А. Губера и В. П. Зубова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 218, [1] с.; 18 см. - (Азбука-классика).; ISBN 978-5-91181-836-4
  • Сказки, легенды, притчи / Леонардо да Винчи ; пересказал с итал. А. Махов ; [худож. Н. Г. Пескова]. - Москва : Пенаты, 2008. - 167 с. : ил., цв. ил.; 29 см.; ISBN 978-5-7480-0104-5 (в пер.)
  • Сказки, легенды, притчи / Леонардо да Винчи. - 5-е изд., испр. и доп. - Москва : Амрита-Русь, 2010. - 212 с.; 18 см. - (Жемчужины мудрости).; ISBN 978-5-413-00015-1 (в пер.)
  • Суждения о науке и искусстве / Леонардо да Винчи ; [пер. с итал. А. А. Губера и В. П. Зубова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2010. - 218, [1] с.; 18 см. - (Азбука-классика).; ISBN 978-5-9985-0758-8
  • Афоризмы и предсказания / Леонардо да Винчи. - Москва : Дом славянской книги, 2010. - 318, [1] с., [8] л. цв. ил., портр. : ил., портр.; 17 см.; ISBN 978-5-91503-140-0
  • Избранные произведения : [в 2 т.] / Леонардо да Винчи ; [пер. А. А. Губера и др.]. - Москва : Изд-во Студии Артемия Лебедева, 2010.
  1. Т. 1 / пер. В. П. Зубова. - 2010. - 440 с. : ил.; ISBN 978-5-98062-029-5
  2. Т. 2 / пер. и ст. А. А. Губера, В. К. Шилейко и А. М. Эфроса. - 2010. - 476 с. : ил.; ISBN 978-5-98062-022-6
  • Из записных книжек : [избранные записки из манускриптов…] / Леонардо да Винчи. - Санкт-Петербург : АНИМА, 2011. - 311, [1] с. : ил.; 12 см.; ISBN 978-5-905348-09-9 : 2000 экз.
  • Сказки, легенды, притчи / Леонардо да Винчи. - 6-е изд., испр. и доп. - Москва : Амрита-Русь, 2012. - 211, [5] с.; 17 см. - (Жемчужины мудрости).; ISBN 978-5-413-00644-3
  • Суждения о науке и искусстве / Леонардо да Винчи ; [пер. с итал. А. А. Губера и В. П. Зубова под ред. А. К. Дживелегова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2012. - 218, [1] с.; 18 см. - (Азбука-классика).; ISBN 978-5-389-04094-6
  • Суждения о науке и искусстве / Леонардо да Винчи ; [пер. с итал. А. А. Губера и В. П. Зубова ]. - Санкт-Петербург : Лениздат, 2012. - 221 с.; 18 см. - (Серия "Лениздат-классика").; ISBN 978-5-4453-0057-1
  • Суждения о науке и искусстве / Леонардо да Винчи ; [пер. с ит. А. А. Губера и В. П. Зубова ]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2013. - 218, [1] с.; 18 см. - (Азбука-классика).; ISBN 978-5-389-04094-6
  • Размышления гения / Леонардо да Винчи ; [гл. ред. В. Шилкина]. - Москва : ЗАО "Бизнеском", 2013. - 249, [1] с. : портр.; 22 см. - (Библиотека Генерального Директора. Серия "Вечная классика" Т. 11(59)).; ISBN 978-5-91663-171-5
  • Сказки, легенды, притчи : [для лиц старше 16 лет] / Леонардо да Винчи. - 7-е изд., испр. и доп. - Москва : Амрита-Русь, 2014. - 211, [5] с.; 16 см. - (Жемчужины мудрости).; ISBN 978-5-413-00644-3
  • Суждения о науке и искусстве : [16+] / Леонардо да Винчи ; [пер. с ит. А. А. Губера и В. П. Зубова под ред. А. К. Дживелегова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 218, [1] с.; 18 см. - (Азбука-классика).; ISBN 978-5-389-04094-6
  • Суждения о науке и искусстве : [16+] / Леонардо да Винчи ; [пер. с ит. А. А. Губера и В. П. Зубова ; под ред. А. К. Дживелегова]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2015. - 220, [1] с.; 18 см. - (Азбука-классика. Non-Fiction).; ISBN 978-5-389-10010-7 : 3000 экз.
  • Сказки, легенды, притчи : [для лиц старше 16 лет] / Леонардо да Винчи ; [пер. и предисл. А. Махов]. - 9-е изд. - Москва : Амрита-Русь, 2015. - 211, [5] с.; 16 см. - (Жемчужины мудрости).; ISBN 978-5-413-01354-0 : 2000 экз.
  • Леонардо да Винчи : [16+] / [сост. М. Сычева]. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2016. - 92, [1] с. : ил.; 20 см. - (Серия "Так говорили великие").; ISBN 978-5-222-26375-4 : 3 500 экз.
  • Дневник Леонардо да Винчи [Текст] : [12+] / под редакцией Анны Су ; [перевод с английского Н. Кортуновой]. - Москва : АСТ, ОГИЗ, 2018 (печ. 2017). - 352 с. : ил., портр., факс.; 25 см. - (Дневники великих мастеров).; ISBN 978-5-17-982521-0 : 2000 экз.
  • Сказки и истории о животных, людях и мире природы для маленьких и постарше : [для младшего школьного возраста : 0+] / Леонардо да Винчи ; [перевод Александра Махова ; иллюстрации Владимира Канивца]. - Москва : #эксмодетство, 2018. - 117, [2] с. : цв. ил.; 26 см.; ISBN 978-5-699-99955-2 : 3000 экз.
  • Великие изобретения, эскизы, штудии : [12+] / Леонардо да Винчи ; [перевод с английского Н. Кортуновой]. - Москва : АСТ, ОГИЗ, cop. 2019. - 319 с., [8] л. ил. : ил.; 25 см.; ISBN 978-5-17-111875-4 : 2000 экз.
  • Сказки и легенды : [12+] / Леонардо да Винчи ; [пер. с итал. А. Б. Махова ; худож. А. С. Мацца]. - Москва : АСТ, 2019. - 190, [1] с. : цв. ил.; 29 см.; ISBN 978-5-17-114709-9 : 3000 экз.
  • О науке и искусстве : сборник : [12+] / Леонардо да Винчи ; перевод с итальянского А. А. Губера, В. П. Зубова. - Москва : АСТ, 2019. - 253, [1] с.; 18 см. - (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения) (Эсклюзивная классика).; ISBN 978-5-17-116105-7 : 5000 экз.
  • О науке : [12+] / Леонардо да Винчи. - Москва : Группа Компаний Рипол Класик ; Санкт-Петербург : Пальмира, 2020. - 269, [2] с. : ил.; 24 см.; ISBN 978-5-386-12807-4 : 1500 экз.
  • Об искусстве : [12+] / Леонардо да Винчи ; перевели с итальянского А. А. Губер, В. К. Шилейко. - Москва : Группа компаний РИПОЛ классик ; Санкт-Петербург : Пальмира, 2020. - 367 с., [16] л. ил., портр., цв. ил.; 25 см. - (Серия "Академия").; ISBN 978-5-386-12808-1 : 1500 экз.
  • Трактаты : [16+] / Леонардо да Винчи ; [перевод В. А. Зубова]. - Москва : Эксмо, 2020. - 318 с. : ил.; 17 см. - (Великие идеи).; ISBN 978-5-04-110898-4 : 3000 экз.
  • Научное наследие : избранные, естественнонаучные произведения : [12+] / Леонардо да Винчи ; редакция, перевод, статья и комментарии В. П. Зубова. - Москва : АСТ, Времена, cop. 2021. - 760, [7] с. : ил., портр.; 22 см. - (Наследие эпох).; ISBN 978-5-17-119453-6 : 1500 экз.
  • О науке и искусстве : [сборник : 12+] / Леонардо да Винчи ; перевод с итальянского А. А. Губера, В. П. Зубова. - Москва : АСТ, cop. 2021. - 253, [1] с.; 18 см. - (Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения) (Эсклюзивная классика).; ISBN 978-5-17-116105-7 : 3000 экз.
  • О живописи : классическое руководство : 12+ / Леонардо да Винчи ; перевод с английского Н. Д. Кортуновой. - Москва : АСТ, ОГИЗ, 2021. - 336 с., [8] л. цв. ил., портр. : ил., факс.; 29 см. - (Классическая библиотека по рисованию).; ISBN 978-5-17-136760-2 : 2000 экз.
  • Манускрипты : [12+] / Леонардо да Винчи ; перевод Натальи Дмитриевны Кортуновой. - Москва : АСТ, ОГИЗ, 2021. - 351 с. : ил.; 22 см. - (Дневник ученого).; ISBN 978-5-17-138448-7 : 2000 экз.
  • Суждения о науке и искусстве : [перевод с итальянского : 16+] / Леонардо да Винчи. - Москва : Эксмо, Бомбора, 2023. - 317 с. : ил.; 19 см. - (Библиотека искусствоведа) (Pocket edition).; ISBN 978-5-04-177549-0 : 2 000 экз.

Произведения[править]

Огромное литературное наследие Леонардо да Винчи дошло до наших дней в хаотическом виде, в рукописях, написанных левой рукой. Хотя Леонардо да Винчи не напечатал из них ни строчки, однако в своих записях он постоянно обращался к воображаемому читателю и все последние годы жизни упорно носился с мыслью об издании своих трудов. В полном виде рукописное наследие Леонардо да Винчи было опубликовано только в XIX—XX веках. Помимо громадного научного и исторического значения оно имеет также художественную ценность благодаря сжатому, энергичному слогу и необычайно чистому языку.

  • Басни
  • Фацетии
  • Предсказания

Ссылки[править]


Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.