Перейти к содержанию

Луис де Камоэнс

Материал из Викитеки — свободной библиотеки


Луис де Камоэнс
порт. Luís Vaz de Camões
р. декабрь 1524 или январь 1525, Лиссабон
ум. 10 июня 1580 (55 лет), Лиссабон
португальский поэт XVI века

Библиография[править]

Книги[править]

  • Луизияда, : Ироическая поэма Лудовика Камоэнса. / Переведена с французскаго де-ла-Гарпова переводу Александром Дмитриевым. - Москва : В Типографии компании типографической, 1788. - 8°.
  1. Ч. 1. - 1788. - 307, [1] c.; — скан в РГБ
  2. Ч. 2. - 1788. - 256 c.; — скан в РГБ
  • Лузиады : поэма в десяти песнях / Луис Камоэнс ; изд. под ред. А. Н. Чудинова. - Санкт-Петербург : Изд. И. Глазунова, 1897. - [2], III, 191 с., [1] л. портр. - (Русская классная библиотека. Классические произведения иностранных литератур в переводах русских писателей. Вып. 6).; — скан в РГБ
  • Сонеты / Пер. с португ. [и предисл., с. 5-22] В. Левика. - Москва : Худож. лит., 1964. - 95 с. : ил.; 17 см.
  • Лирика : пер. с португ. / Луис де Камоэнс ; [предисл. С. Ереминой ; примеч. Е. Ереминой, В. Пезниченко ; худож. А. Гончаров]. - М. : Худож. лит., 1980. - 303 с. : ил.; 17 см. Тираж 30 000 экз.
  • Лузиады; Сонеты : Пер. с португ. / Луис де Камоэнс; [Вступ. ст., с. 7-42, и коммент. О. Овчаренко; Худож. Л. Ильина]. - М. : Худож. лит., 1988. - 502,[1] с. : ил.; 20 см. - (Лит. эпохи Возрождения).; ISBN 5-280-00845-1 (В пер.) : 2 р. 30 к.

Литература[править]

  • John Adamson, «Memoirs of the life and writings of Luis de Camoens» (Лонд.);
  • A. F. de Castilho, «Camões, Estudo histórico-poético» (Лиссаб., 1863);
  • J. M. Latino Coelho, «Luiz de Camões» (Лиссаб., 1880);
  • С. Castello Branco, «Luiz de Camões» (Порто-э-Брага, 1880);
  • Garett, «Memórias Biográphicas» (Лисс., 1881-84);
  • С. v. Reinhardstoettner, «L. von С.» (Лпц., 1877);
  • Th. Braga, «Bibliographia Camoniana» (Лиссаб., 1880);
  • Clovis Lamarre, «Camoens et les Lusiades» (П., 1878);
  • Burton, «Camoens, his Life and the Lusiades» (1886);
  • Loiseau, «Histoire de la littérature portugaise» (1886);
  • Wilhelm Storck, «Luis de Camoens Leben» (Петерб., 1890);
  • Жуковский В.А. Сочинения в трёх томах. - М.: Худ. литература, 1980. (Т. 2. — драматическая поэма "Камоэнс")
  • Камоэнс в русской литературе: Писатели о писателях / Сост. и автор вступ. ст. Т.В. Балашова; Отв. ред. Ю.Г. Фридштейн. - М.: Рудомино, 2002. - 245 с.


Работы этого автора находятся в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.