МЭСБЕ/Сербская литература

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Сербская литература, народная поэзия сербов. чрезвычайно богата, она разделяется на песни эпические (юнацкие) и лирические (назыв. женские, песни личного чувства, бытовые и обрядовые). С. эпос заключает в себе цикл песен о гибели С. царства в борьбе с турками (о Косовской битве, о Марке Королевиче и др.); общеизвестными С. песни станов. после работ В. Караджича; песни переводились на европ. языки (нем., франц., англ., итал., мадьяр., рус., чешский и др.). — Ср. Прейс, «О эпической поэзии сербов» (1845); исследов. Миклошича (1863); Ягича (1875). — С. письменность в древнейшем периоде развилась, как и русская, благодаря переводам свящ. книг на древнеслав. яз. св. Кириллом и Мефодием, перешедшим в Сербию из Болгарии (древнейшие С. рукописи — Мирославово Евангелие XII в., Влканово XIII в. и др.). Кроме свящ. книг, появились сборники духовносветск., историч. содержания, апокрифы, жития Стефана Немани (составл. его сыновьями св. Саввой и Стефаном Первовенчанным), житие деспота Стефана, сына царя Лазаря; памятники права («Винодольский закон», «Законник царя Душана») и др. В среднем периоде XV—XVIII в. процветала Дубровницкая литература (см.). В XVII—XVIII в. вновь возникает литература в собств Сербии и у австр. сербов (Паисий, Ракич, Терлаич, литературно-просветительная деятельность Досифея Обрадовича, 1731—1811, и др.). В новой С. литературе: Вук Стефанович Караджич (1787—1864) ввел употребление в книге чистого народного яз. взамен прежнего славяно-С., утвердил новое звуковое правописание, ввел в искусственной поэзии тонический стихотворный размер. После Караджича в С. литерат. вместо ложноклассицизма и сентиментализма появляется романтизм с А. Радичевичем во главе; последний, глав. обр., поэт-лирик. Другие С. поэты: Петр II Петрович Негош (1814—51, поэма «Горски вьенац»), Иованович (р. 1833, лирик), Юрий Якшич, Лазарь Костич, братья Ильичи, князь Николай Черногорский, драматург Трифкович, беллетристы: Атанацкович, Адамов, Веселинович, Л. Лазаревич и др. из ученых выдаются: Ю. Даничич (филолог), С. Новакович (историк литературы), Б. Петранович, Н. Дучич, Л. Стоянович (филолог), П. Сречкович (историк), Н. Милаш (церковн. историк) и др. — Ср. Пыпин и Спасович, «История славян. литературы» (1879—81); А. Степович, «Очерки истории сербохорват. ллтературы» (1899).