НЭС/Моисей Хоренский

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Моисей Хоренский
Новый энциклопедический словарь
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Мацеёвский — Молочная кислота. Источник: т. 26: Мацеёвский — Молочная кислота (1915), стлб. 906 ( скан ) • Другие источники: ЭСБЕ
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Моисей Хоренский (Chorenazi) — известнейший из армянских писателей. Род. по одним — в 370 г., по другим — в 407 г.; ум. по одним — в 487 г., по другим — в 492 г. Учился в Александрии, Афинах, Риме, Константинополе; возвратившись на родину, был епископом. Ему принадлежит много соч. и переводов с греческого, которыми он знакомил своих соотечественников с христианской ученостью. Главные его сочинения: учебник риторики, составленный по греч. образцам, «История Армении», доведенная до 442 г. и написанная в интересах Багратидов, и география. Армянские писатели называют М. Хоренского «отцом поэтов и грамматиков», «отцом армянской истории». До нас дошло множество рукописей его Истории, но древнейшая из них не восходит далее XIV в. Первое печатное издание ее появилось в Амстердаме в 1695 г.; в 1736 г. в Лондоне издан армян. оригинал, с лат. переводом и пояснительными примечаниями. Некоторые ориенталисты (Гутшмит, Карьер, Халатьянац, Патканов) подвергают сомнению подлинность «Истории Армении» М. X., относя составление отдельных частей этого труда к VI—VIII вв. «История Армении» переведена на русский яз. Иосифом Иоаннесовым (СПБ., 1809) и дважды Н. Эминым (М., 1858, и М., 1893). География переведена на русск. язык К. Паткановым («Армянская география VII в., приписываемая М. Хоренскому», СПБ., 1877); новый ее список, с франц. переводом, издал Arsène Soukry (Венеция, 1881; отрывки из нового списка переведены Паткановым в «Ж. М. Н. Пр.», 1883 г., № 3). На армян. яз. полные собрания соч. М. Хоренского изд. в Венеции в 1843 и 1865 гг. — См. Carrière, «Nouvelles sources de Moïse de Khoren» (В., 1893). — Ср. Армянская литература (III, 646 и сл.).