На освящение Каменноостровского инвалидного дома (Державин)
| ← Невесте | На освящение Каменноостровского инвалидного дома | Препятствие к свиданию с супругою → |
| См. Стихотворения 1778. Источник: Сочинения Державина с объяснительными примечаниями Я. Грота. — СПб.: Изд. Имп. Академии наук, 1864. — Т. 1. Стихотворения. Часть I. — С. 61—65. |
- Википроекты
1.Воскликни, вдохновенна Богом,
Воскликни громку песнь, псалтырь,
И я святым твоим восторгом
Да приведу в восторг весь мир!
2.И ревность разожжет духовна
Благочестивыя сердца;
Как дым с кадила благовонна,
Молитва взыдет пред Творца;
3.Перед Творца — и Ты с святыя,
О Творче! высоты в сей храм
Воззри: се Павел и Мария
Тебе приносят фимиам!
4.В угодну жертву не кассию,
Не смирну, не ливан прими[1];
Но щедрить и хранить Россию
Обет их чистых душ вонми;
5.Вонми и виждь: се показали
Они сердец их благость нам;
Покой служившим воям дали
И сей Тебе отверзли храм.
6.Колико вздохов, капель слезных
Я вижу с радостных очей,
Продли Ты им столь дней любезных
Средь добродетели лучей!
7.Да Павлово одно воззренье,
Как огнь из туч, врагов сразит;
Языков многих покоренье
Вселенной буря возвестит[2].
8.А кроткая душой Мария[3]
Улыбкой нежною своей
Наложит цепи золотыя
На тьмы подвластных ей людей.
9.И процветет, как ветвь эдема
В минувший год, она плодом[4]:
Еще носителя даст шлема
И дщерьми свой украсит дом.
10.Рука Твоя на них почиет;
Сойдет Твоя к ним благодать;
Пред ними счастие предыдет,
И будет слава их венчать.
11.Посеянны Петром сначала
Блистательны России дни,
Екатерина что сбирала,
Положат в житницу они;
12.Положат, сохранят, прибавят
Их светлые плоды собой;
Потомству в образец оставят
И их и Твой закон святой.
13.А Ты из светлости подзвездной[5]
От них Твой взор не отвращай:
Храни вовек их дом любезный,
Россию милуй и спасай!
Примечания[править]
Инвалидный дом на Каменном острову учрежден для пятидесяти матросов тогдашним владетелем острова, наследником престола великим князем Павлом Петровичем. Петропавловская церковь при этом доме была заложена 17 мая 1776 г.[6], а освящена 24 июня 1778 в присутствии великого князя и супруги его Марии Феодоровны, у которых по этому случаю был в тот день большой обед на Каменном острову (С-петербургск. Вестн. ч. I, стр. 480). Вероятно 24-ое июля было избрано для этого освящения как ден празднования рождества Иоанна иерусалимского, покровителя мальтийского ордена, в честь которого инвалидный дом был основан великим князем. Крест ордена до сих пор виден над входом этого дома.
Женитьба Державина на молочной сестре Павла (см. примечание 1 к предыдущему стихотворению) несколько приблизила его к цесаревичу, которому он представлялся после своей помолвки и который обещал дать невесте его приданое (Зап. Держав., Русск. Беседа, стр. 130, и письмо его к князю Александру Борисовичу Куракину в мае 1780 г.). В примечании к Запискам Державина (Русск. Беседа, стр. 131) сказано по поводу этих стихов: «Любопытно, что они появились в печати не раньше как по воцарении Павла, в первом собрании сочинений Державина, в 1798 г. Видно, похвалы, обращенныя исключительно к великому князю и Марье Феодоровне, считались не совсем уместными в царствование Екатерины». Мы с своей стороны заметим, что многие другие стихи, написанные Державиным около этого времени, остались ненапечатанными еще долее; настоящее же стихотворение заняло одну из первых страниц рукописи, поднесенной императрице в 1795 году, может быть именно потому, что высказанныя в нем похвалы, как видно из 11-го куплета, относятся отчасти и к самой государыне. Оно напечатано в изданиях 1798, стр. 31, и 1808, ч. I, II.
Значение приложенных рисунков: 1) Человеколюбие, сидя при дверях храма, сооруженного для призрения больных и престарелых, в одной руке держит портреты их высочеств, а другою подает хлеб пришедшим за помощию старым воинам; 2) гении несут в храм бессмертия жатву Екатерины, см. куплет 11-й (Об. Д.).
- ↑ ... не кассию, Не смирну, не ливан прими. — Кассия (cassia) — род корицы; смирна — то же что мирра, смолистое вещество, употребляемое для курения; ливан (церк.) — ладан.
- ↑ В этом и двух следующих куплетах заключаются, по замечанию Державина в его Объяснениях, некоторыя предсказания, впоследствии сбывшияся, именно: о победах в Италии, о благотворительных попечениях Марии Феодоровны, о рождении, уже в следующем году, Константина Павловича, и позже, великих княжен.
- ↑ А кроткая душой Мария. — В Смирдинских изданиях неверно: «А кроткою душой Мария».
Мария Феодоровна, виртембергская принцесса, вторая супруга Павла. Бракосочетание их было 26 сентября 1776 г. Между неизданными сочинениями Державина есть следующие стихи на обручение Павла и Марии
Мария, образ твой подобен небесам:
Без восхищенья зреть нельзя тебя очам.
Достойнее тот всех, к кому ты будешь страстна,
Понравиться тебе — достойным должно быть.
Как божество любви, так ты прекрасна;
Кого ж из смертных ты помыслишь полюбить —
Эроты на того в восторге улыбнутся;
Тот будет царь, уста чьи уст твоих коснутся. - ↑ В минувший год, она плодом. — В 1777 г. было рождение Александра Павловича; но так как в 1779 родился еще великий князь Константин, то вместо слов: в минувший год можно б было поставить: «в грядущий год».
- ↑ … из светлости подзвездной. — Здесь более уместным было бы слово надзвездной; но его нет ни в одном тексте, даже в рукописях. Капнист, написавший целый лист заметок на издание 1798 г., предлагал в этом месте либо надзвездной либо верхзвездной.
- ↑ На этот случай Рубан сочинил стихи, напечатанные в Собрании разных сочинений и новостей, ежемесячном издании академии наук с сентября 1775 по 1777т. (см. майскую книжку 1776, стр. 8).