МЯТЛЕВ, АЛЕКСЕЙ, родился 1749 года, Февраля 21 дня. Он был тихого нрава, честного поведения, и добрых свойств; имел превеликую склонность ко словесным наукам, разумел весьма хорошо Французский, Немецкий и Латинский язык; обучался философии, фисике, мафематике, истории и другим наукам, в которых и оказал хорошие успехи. Ко стихотворству имел он также превеликую склонность, и сочинил много весьма изрядных мелких стихотворений, и начал было сочинять трагедию: но смерть лишила его похвалы, которую бы ему за труд сей отдали знающие люди. Слог его чист и приятен; также перевел с Французского на Российский язык Монтеские о разуме законов 4 части, с таким успехом, что перевод сей делает честь его имени. Скончался он 1771 года в Апреле месяце, будучи гвардии Подпорутчиком в отставке.
Словник: А — Ѳ. Источник: Опыт исторического словаря о российских писателях (1772), с. 143—144 ( РГБ · индекс )