Обсуждение:Ёлка (Андерсен)

Попытался дооформить страницу и столкнулся с рядом проблем.

1) Относительно издания "Андерсен Г. X. Елка. Снежный болван. СПБ, 1875.", Гугл, получается, что его иллюстрировал Жуковский, Рудольф Казимирович (1814 - 1886), а Мария Жуковская была лишь издателем. Это важно, поскольку анонимный перевод, изданный в 1875 году, точно в ОД.

2) Название в оригинале другое, Tanne -- немецкий перевод. С годам издания ситуация тоже мне не ясна.

К сожалению, сканы этого издания в Гугле не ищутся. --Bkmd 10:42, 5 ноября 2010 (UTC)

Дело в том, что это находится не в Гугле, а в РГБ. Сантик 13:35, 5 ноября 2010 (UTC)