Перейти к содержанию

Обсуждение:Дубинушка (Шаляпин)

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Добавить тему
Материал из Викитеки — свободной библиотеки

В песне есть несколько спорных моментов:

"Англичанин мудрец, чтоб в работе помочь
Изобрёл из машины машину"

Однако отчётливо слышно:

"Англичанин мудрец, чтоб_работе помочь
Изобрёл за машиной машину"

Так же тревожит пунктуация. Я не рискну исправлять - недостаточно знаний.
И последнее, но не особо важное: в припеве звучит не Эх, а Эй/Ой.
При таком редактировании текст Ольхин(Шаляпин) почти полностью повторяет Ольхин(ор.). Имеются отличия, но они специально сделаны.

[|Дубинушка (Ольхин)]