Обсуждение:Соборное уложение 1649 года

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Если кто вдруг возьмётся делать другие редакции, чем ПСРЯ:

  • ПСРЯ с точностью до орфографии повторяет более ранние издания гражданской печати, начиная с адодуровского издания 1737 года (статьи о нём: [1], [2], [3]), более поздние издания до 1961 повторяют ПСРЯ;
  • второе старопечатное издание (у Зерновой "группа В") считается, в принципе, основным (относительно первого издания в нём исправлены опечатки и местами убраны внесённые издателями и отсутствующие в рукописном свитке церковнославянизмы), скан РНБ сильно превосходит качеством скан РГБ;
  • первое старопечатное издание условно делится на две группы: очень редкую раннюю и переходную ко второму изданию (у Зерновой соответственно "А" и "Б"); мне известно лишь об одном скане переходной группы;
  • на переходной группе, приведённой к современной орфографии, основывается издание 1961 года, повторённое в 1985, которое залито в ВТ, начиная с X главы;
  • на втором старопечатном издании, сверенном со свитком, основывается критическое издание 1987 года с комментариями, однако при всей его научности в нём я нашёл ошибки, каких нет ни в одном другом издании: например, в самом конце Димитрий Алексеевич назван Дмитрием. Ain92 (обсуждение) 20:10, 12 ноября 2020 (UTC)