Осеннее чувство (Брюсов)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к: навигация, поиск

Осеннее чувство («Гаснут розовые краски…»)
автор Валерий Яковлевич Брюсов (1873—1924)
Из цикла «Пролог», сб. «Juvenilia». Дата создания: 19 февраля 1893, опубл.: 1894, 1913[1]. Источник: Собрание сочинений 1973—75[2] • Вольный перевод сонета Стефана Малларме «Une dentelle s'abolit…».



Осеннее чувство


Гаснут розовые краски
В бледном отблеске луны;
Замерзают в льдинах сказки
О страданиях весны;

Светлых вымыслов развязки
В чёрный креп облечены,
И на празднествах все пляски
Ликом смерти смущены.

Под лучами юной грёзы
10 Не цветут созвучий розы
На куртинах Красоты,

И сквозь окна снов бессвязных
Не встречают звёзд алмазных
Утомлённые мечты.


19 февраля 1893

Вариант

В сборнике «Русские символисты» строки 5—8 звучат:

От исхода до завязки
Завернулись в траур сны,
И безмолвием окраски
Их гирлянды сплетены.

Примечания

  1. Впервые — в сборнике Русские символисты. Выпуск 1. — М., 1894. — С. 9 под заглавием «Пролог», в другой редакции (см. раздел «Вариант»). Данная редакция впервые — в книге В. Я. Брюсов Полное собрание сочинений и переводов. — СПб.: Сирин, 1913. — Т. 1. Стихи 1892—1899 гг. — С. 6.
  2. В. Я. Брюсов Собрание сочинений в семи томах. — М.: Художественная литература, 1973. — Т. 1. Стихотворения, поэмы 1892—1909. — С. 33—34. В интернете: lib.rus.ec