Миклухо-Маклай Н. Н. Собрание сочинений в шести томах.
Том 5. Письма. Документы и материалы
М.: Наука, 1996.
«Господа! Искренно благодарю за сочувствие моим научным трудам, которых результаты, надеюсь, будут напечатаны здесь, в России.
Издание моих работ будет зависеть от Совета Императорского Русского географического общества, который соберется в понедельник. Надеюсь, что желание мое относительно издания состоится1.
Повторяю опять то, что сказал уже вчера вечером: если, слушая мои чтения, вы, может быть, заметили, что я наговорил много лишних фраз, то в напечатанном труде моем вы не найдете ни одной лишней, не идущей к делу строки.
Я плохой оратор и не стану отвечать вам длинною речью на ваше приветствие. Скажу только, что я благодарю вас от души!»
Ответ был покрыт громкими рукоплесканиями.
Печат. по: Голос. 1882. 10(22) окт. Текст в записи корреспондента. В газете сообщается, что 9(21) октября после заключительной «демонстрационной беседы» (см. в т. 2 наст. изд. с. 513—524) «депутация студентов физико-математического факультета Петербургского университета поднесла знаменитому путешественнику адрес»:
«Уважаемый Николай Николаевич!
Мы, студенты <…> приветствуем Вас по случаю возвращения на родину после 11-ти лет отсутствия, 11-ти лет непрерывных трудов и лишений в пользу науки. Ваше имя тем дороже для нас, русских студентов, что немного у нас отважных исследователей, которые так высоко держали бы знамя человечества и науки на поприще международных исследований. Льстим себя надеждою, что Вы в скором времени поделитесь с нами результатами Ваших трудов и сделаете то, что известно только немногим, достоянием всемирной науки» (следует 216 подписей). Оригинал адреса находится среди бумаг Миклухо-Маклая в Митчелловской библиотеке (ML. A 2889−1. F. 251—256). Среди подписавших адрес было много будущих выдающихся ученых, в том числе И. П. Павлов.
Примечание подготовлено Д. Д. Тумаркиным.
1 См. об этом примеч. 3 к письму № 298.