О нынешних министрах Англии

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
О нынешних министрах Англии
автор Английская_литература, переводчик неизвестен
Оригинал: английский, опубл.: 1802. — Источник: az.lib.ru

О нынешних министрах Англии[править]

Господин Аддингтон, первый нынешний министр и преемник славного Питта, есть сын лондонского доктора, обязанного своей фортуной лорду Атаму. Аддингтон одних лет с Питтом. Они вместе учились в Этонской коллегии и в Кембриджском университете. Сия школьная связь обратилась в дружбу, а дружба в согласие политических мыслей. Питт ввел его в парламент. Аддингтон вместе с ним был противником тогдашнего министерства. Питт, сделавшись министром, употребил друзей своих в главные орудия королевской стороны, и доставил Аддингтону важное место оратора нижнего парламента, с ежегодным доходом шестидесяти тысяч рублей, кроме 20000, которые даются оратору при всяком возобновлении парламента.

Аддингтон исполнял должность свою 12 лет с великим отличием, и всегдашним беспристрастием своим заслужил доверенность всех партий, нередко с величайшею строгостью останавливал самого Питта, когда он в речах своих дозволял себе оскорбительные личности; за то всякий раз единодушно выбирали его в ораторы. Никто лучше Аддингтона не знает твердой и слабой стороны парламента, древних его обрядов и течения дел.

Сверх того он имеет много сведений, основательный ум, проницательность, тонкий вкус, правила строгой честности и семейственные добродетели; говорит ясно, приятно и методически; в обхождении кроток, тих и любезен; а характером своим похож более на лорда Чатама, нежели на его сына (Питта). Несмотря на сии блестящие свойства, знающие люди думают, что Аддингтон не может с такою славою исполнять должность министра, с какою он исполнял должность оратора.

Лорд Эльдон, теперешний великий кавалер, был главным гражданским судьею, и заступил место лорда Лобору, который также отправлял некогда сию должность. Редко бывает, чтобы два главные судьи сряду выходили в канцлеры. Лорд Эльдон есть искусный юрисконсульт, и весьма сведущ как в гражданских, так и в политических или государственных законах своего отечества. Сии знания открыли ему путь к первым достоинствам. Он не скоро согласился принять место великого канцлера; ибо оно дается не на всю жизнь, так как место главного судьи. Чтобы успокоить лорда Эльдона, король обещал ему пенсию в случае отставки его. Теперь уже два отставные канцлера пользуются сею милостью. Лорд Торло, который вышел из министерства за ссору с Питтом, получает 60000 рублей пенсии, а Лобору 50000 рублей.

Имя лорда Гакесбури, министра иностранных дел, известно в английской истории последнего тридцатилетия. Он сын Карла Дженкинсона, Бютова ученика, министра военных дел во время американской войны, названного после графом Ливерпулем. В придворных ведомостях именуют его обыкновенно господином Робертом Дженкинсоном, а из учтивости называют лордом Гакесбури. Милость короля к отцу его рано открыла ему путь честолюбия. Он учился в Оксфорде, следуя в рассуждении методы особенному предписанию отца, и наконец путешествиями образовал ум свой. Случай привел его во Францию к самому началу революции. Гакесбури, живучи в Париже, сообщал Питту описание всех главных политических актеров Франции, и свои особенные наблюдения. Сделавшись таким образом известен правлению с хорошей стороны, он еще более отличил себя в парламенте, когда по возвращении в Англию был избран в его члены; брал всегда сторону министров, и служил им своими талантами и красноречием; за что они изъявили ему свою благодарность, сделав его комиссаром ост-индских дел, а после инспектором монетного двора, членом совета и коллегии торговых дел. Он оказал важные услуги Питту и Дондасу во время разных нападений оппозиции, или противников министерства, и прославился дарованием оратора. Ему 31 год от роду; он женат на дочери славного графа Бристоля, деррийского епископа.

Лорд Роберт Гобард, второй государственный секретарь, заступил место Дондаса. До сего времени он был совсем неизвестен публике. Журналисты шутили насчет его и говорили, что он пошел в министры от бедности, и что леди Гобард содержит трактир для игроков. Ныне известно, что это было только злословие. Господин Йорк, секретарь военных дел, давно уже показывал себя жарким другом прежних министров.

Никто вообще не любим столько, как лорд Винсент, первый лорд адмиралтейства. Заслужив своим достоинством и делами чин адмирала, он был избран в министры голосом общества на место графа Спенсера; но не хотел принять сей должности, пока не узнал мыслей друга своего, маркиза Лансдауна, славного противника министров. Он вошел в правление с тем, чтобы истребить все злоупотребления, которые вкрались в морскую английскую службу.


О нынешних министрах Англии // Вестн. Европы. — 1802. — Ч. 4, N 13. — С. 68-73.