Поль де Кок

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


Поль де Кок
Kock, Paul de, BNF Gallica.jpg
Шарль Поль де Кок
р. 21 мая 1793({{padleft:1793|4|0}}-{{padleft:5|2|0}}-{{padleft:21|2|0}}), Пасси
ум. 29 августа 1871({{padleft:1871|4|0}}-{{padleft:8|2|0}}-{{padleft:29|2|0}}) (78 лет), Париж
французский прозаик и драматург
отец Анри де Кока
Wikisource-logo.svg Биография в БСЭ1 • МЭСБЕ • ЭСБЕ • ЭСБЕ • ЭСГ

Библиография[править]

  • Андрей Савояр : Роман Поль-де-Кока / Пер. с фр. Н. П-м и Ф. С-м. Т. 1-5. - Санкт-Петербург : тип. Штаба Отд. кор. внутр. стражи, 1831-1832. - 5 т.; 17.
  • Муж каких много : Роман Поль-де-Кока. Ч. 1-4. - Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова, 1833. - 4 т.; 18.
  • Белый дом : Пер. с фр. Ч. 1-5 / Соч. Поль-де-Кока. - Санкт-Петербург : тип. А. Смирдина, 1833. - 5 т.; 17.
  • Рогоносец : роман в 4 ч. : пер. с фр. / соч. Поль-де-Кока. - Москва : Тип. Н. Степанова, 1833. - 18 см.
  • Сын жены моей : Роман : Пер. с фр. Ч. 1-2 / Соч. Поль-де-Кока. - Санкт-Петербург : тип. К. Вингебера, 1835. - 2 т.; 17.
  • Никогда и всегда : Роман Поль-де-Кока : Пер. с фр. Ч. 1-4. - Москва : тип. И. Смирнова, 1837. - 4 т.; 17.
  • Эдмонд и Констанция / Соч. Поль-де-Кока. Ч. 1-2. - Москва : тип. А. Евреинова, 1839. - 2 т.; 18.
  • Кондитер, или Нянька, защитница невинности : Роман в 4 ч. : Пер. с фр. Ч. 1-4 / Соч. Поль-де-Кока. - Москва : А. Кузнецов, 1839. - 4 т.; 18.
    • Кондитер, или Нянька, защитница невинности : Роман в 4 ч. : Пер. с фр. / Соч. Поль-де-Кока. - 2-е изд. Ч. 1-4. - Москва : А. Кузнецов, 1859. - 4 т.; 18
  • Зизина : Роман Поль-де-Кока. Ч. 1-4. - Москва : тип. Н. Степанова, 1840. - 4 т.; 18.
  • Женни, или Три цветочные рынка в Париже : Пер. с фр. Ч. 1-2 / Соч. Поль-де-Кока. - Москва : тип. Н. Степанова, 1844. - 2 т.; 15.
  • Приятель мой Пиффар : Повесть Поль-де-Кока. - Санкт-Петербург : тип. М.Д. Ольхина, 1845. - [2], 193 с.; 16.
  • Каротин : Роман Поль-де-Кока / Пер. Ивана Бобровского. Ч. 1-4. - Санкт-Петербург : тип. К. Крайя, 1846. - 4 т.; 17.
  • Бедовая женщина = (Une gaillarde) : роман : [в 7 ч.] / Поль-де-Кока ; пер. П. Антонелли. - Санкт-Петербург : издание А. Смирдина, 1856 (В тип. Юлиуса Штауфа). - 13 см. - (Библиотека для дач, пароходов и железных дорог : собрание романов, повестей и рассказов, новых и старых оригинальных и переводных).
  • Жених не молодых лет : Роман Поль-де-Кока / Пер. Н.Р.Щ. - Санкт-Петербург : изд. К. В. Ш., 1858. - [4], 110 с.; 15.
    • Жених не молодых лет : Роман Поль-де-Кока / Пер. Н.Р.Щ. - 4-е изд. - Санкт-Петербург : А.А. Холмушин, 1897. - [4], 110 с.; 15.
    • Жених не молодых лет : Роман Поль-де-Кока / Пер. Н.Р.Щ. - 6-е изд. - Санкт-Петербург : изд. К. В. Ш., 1903. - [4], 110 с.; 15.
  • Пройдоха и сын миллионера : Роман Поль де Кока / Пер. Е.Н. Серчевского. Ч. 1-4. - Москва : К.К. Шамов, 1861. - 4 т.; 16.
  • Молодая девушка на пятом этаже : Роман Поль-де-Кока. Ч. 1-5. - Москва : Манухин, 1860. - 5 т.; 17.
  • Дети бульвара : Роман Поль-де-Кока / Пер. Рафаила Ульянинского. - Москва : тип. Бахметева, 1864. - [4], 223 с.; 20.
  • Женщины, игра и вино : Роман Поль-де-Кока / Пер. с фр. А. Мышенского. - Санкт-Петербург : тип. и лит. И. Паульсона и К°, 1865. - [2], 256 с.; 18.
    • Женщины, игра и вино : [роман : перевод с французского] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Ленинградское изд-во, 2008. - 220, [2] с.; 21 см.; ISBN 978-5-9942-0008-7
  • Магазинные барышни : Роман Поль-де-Кока : В 4 ч. / Пер. с фр. В. Белкина. Ч. 1-4. - Москва : Унив. тип. (Катков и К°), 1870. - 4 т.; 18.
  • Рекрут : Роман : В 4 ч. : Пер. с фр. Ч. 1-4 / Соч. Поль-де-Кока. - 2-е изд. - Москва : П.А. Глушков, 1871. - 4 т.; 19.
    • Рекрут : Роман : В 4 ч. : Пер. с фр. Ч. 1-4 / Соч. Поль-де-Кока. - 3-е изд. - Москва : Унив. тип., 1876. - 4 т.; 19.
    • Рекрут : Роман : В 4 ч. : Пер. с фр. / Соч. Поль-де-Кока. - Москва : В.В. Пономарев, 1887. - 350 с.; 17.
    • Рекрут : Роман : В 4 ч. : Пер. с фр. / Соч. Поль-де-Кока. - 4-е изд. - Москва : Е.А. Губанов, 1897. - 286, II с.; 17.
  • Осел : Роман Поль-де-Кока : Пер. с фр. - Москва : тип. Ф.Б. Миллера, 1874. - [4], 266 с.; 18
  • Английская камелия : роман Поль-де-Кока : пер. с фр. - Москва : Шишов, 1874. - 362, II с.; 21 см.
    • Английская камелия : [микроформа] : роман Поль-де-Кока : пер. с фр. - М. : РГБ, 2006. - 1 рулон; 35 мм.
  • Парижские повесы : [Пер. с фр.] : Роман Поль-де-Кока. - Москва : тип. А.В. Кудрявцевой, 1874. - 520 с.; 18.
  • Записки Поль-де-Кока (писанные им самим) : [С портр. авт. : Пер. с фр.]. - Санкт-Петербург : Магазин иностр. лит., 1874. - 296, IV с., 1 л. фронт. (портр.); 20.
  • Три рода любви и три рода преступлений : Роман Генриха де-Кока : Пер. с фр. : В 2 ч. - Москва : тип. Индрих, 1876. - 204, II с.; 20.
  • Всего вволю, любви понемногу : Роман : В 4 ч. / [Соч.] Поль-де-Кока. - Москва : Д.И. Преснов, 1876. - 284, II с.; 16.
  • Лизок : [Роман] / [Соч.] Поль-де-Кока. - Москва : театр. тип. И.И. Смирнова, 1879. - 375 с.; 14.
    • Лизок : [роман : перевод с французского] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Ленинградское изд-во, 2008. - 220, [2] с.; 21 см.; ISBN 978-5-9942-0004-9 (В пер.)
  • Найденыш : Роман Поль-де-Кока / Пер. с фр. А.М. - 3-е изд. - Москва : Г.Т. Бриллиантов, 1893. - 179 с.; 17.
  • Кокетство и любовь : Роман Поль-де-Кока : В 2 ч. - Москва : С.А. Живарев, 1895. - 323 с.; 17.
  • Не в своей одежде : Роман Поль-де-Кока. - Москва : С.А. Живарев, 1896. - 239 с.; 18.
  • Любовные похождения невесты и охотника : Роман : [Пер. с фр.] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : тип. Корпуснова, 1909. - 295, II с.; 17.
  • Таинственный комиссионер и влюбленный приказчик : Роман : Пер. с фр. / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : тип. Синченко, 1911. - 218 с.; 17.
  • Полное собрание сочинений Поль-де-Кока : С портр. авт. и ст. о Поль-де-Коке / Пер. с фр. под ред. П.Д. Доброславина. Т. 1-12. - Санкт-Петербург : Центр. типо-лит. М.Я. Минкова. - 12 т.; 20.
  • Таинственный молодой человек : [перевод с французского] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Ленинградское изд-во, 2008. - 284, [2] с. : ил.; 21 см.; ISBN 978-5-9942-0109-1 (В пер.)
  • Жена, муж и любовник : [перевод с французского] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Ленинградское изд-во, 2008-. - 21 см.; ISBN 978-5-9942-0143-5
  • Молодая вдова : [романы : перевод с французского] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Ленинградское изд-во, 2008. - 316, [2] с.; 21 см.; ISBN 978-5-9942-0188-6 (В пер.)
  • Никогда и всегда : [роман] : [пер. с фр.] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Ленинградское изд-во, 2008. - 349, [2] с. : ил.; 20 см.; ISBN 978-5-9942-0176-3
  • Вишенка : [роман : перевод с французского] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Лениздат, 2007-. - 20 см.; ISBN 5-289-02559-6
  • Горбун : [перевод с французского] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Ленинградское изд-во, 2008. - 251, [2] с.; 21 см.; ISBN 978-5-9942-0076-6 (В пер.)
  • Парижский цирюльник : [перевод с французского] / Поль де Кок. - Санкт-Петербург : Ленинградское изд-во, 2008-. - 20 см.; ISBN 978-5-9942-0203-6



PD-icon.svg Работы этого автора находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.