Пьянице (Жуковский)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Пьянице («Под камнем сим Бибрис лежит…»)
автор Василий Андреевич Жуковский (1783-1852)
См. Долбинские стихотворения (1814—1815). Из цикла «Эпитафии». Дата создания: 8 октября 1814 г., опубл.: «Российский музеум». 1815. Ч. 2. № 4. С. 13. Источник: ФЭБ (1999) • Перевод популярной эпиграммы французского поэта Пьера Вийе (Villers; 1760—1849) «Ci-gît Broc qui toute sa vie...» В прижизненные собрания сочинений не входило.


Пьянице


Под камнем сим Бибрис[1] лежит;
Он на земле в таком раздоре был с водою,
Что нам и из земли кричит:
Не плачьте надо мною!



Примечания

  1. Бибрис — (от лат. bibere) — пить.