Будаков, Василий, переводчик-беллетрист середины XVIII века, из кадетских учителей. Состоя гофрейтором, в бытность свою в шляхетном кадетском корпусе, Будаков в 1757 г. сделал перевод романа г-жи Фаньян: «Зерцало восточных принцесс». Этот перевод остался в рукописи и хранится библиотеке Московского Общества Истории и Древностей.
Архив Главного Управления Военно-Учебных Заведений.