Козловский, Василий Тимофеевич, переводчик первой половины XVIII века, ум. после 1730 г. Обучался в славяно-греко-латинской школе и из класса «синтаксии», в 1717 году, был послан Петром Великим в Прагу «для либеральных наук»; по возвращении оттуда в 1720 г. назначен переводчиком в Синод с «содержанием подканцеляриста». В первый же год, выполнил перевод «Сократовых церковных историй» и стал получать по «80 рублей денег и 20 юфтей хлеба в год». К 1730 г. перевел еще, вместе с Розенблутом, сочинения Гохберга «Georgica curiosa, oder das adelische Land-und-Feld-Leben».
Пекарский, «Наука и литература при Петре Вел.», I.