Обсуждение:Декларация о государственном суверенитете Украины: различия между версиями

Содержимое удалено Содержимое добавлено

Линейный

Версия от 18:47, 26 сентября 2021

Автор перевода

Последнее сообщение: 2 года назад2 сообщения2 человека в обсуждении

@Timur Rossolov, на странице указано, что переводчиком являетесь вы. Но шаблон АП стоит про официальные переводы, и кажется текст идентичен с текстом отсюда, эту ссылку вы указали в шапке. Чей же это перевод? --Vladis13 (обсуждение) 18:18, 26 сентября 2021 (UTC)Ответить

Перепечатка из русскоязычной газеты "Правда Украины" от 17 июля 1990 года, опубликованная в АиФ через 4 дня. Поэтому автор перевода неизвестен, но по украинским законам переводы официальных документов не охраняются авторским правом. Между прочем, Правда Украины являлась правительственной русскоязычной газетой на Украине, которых к концу 80-х было не так много. Timur Rossolov (обсуждение) 18:33, 26 сентября 2021 (UTC)Ответить

Версия от 18:33, 26 сентября 2021 править MasterRus21thCentury (обсуждение \| вклад) Автодосматриваемые 272 правки →‎Автор перевода: Ответ Метка: ответ ← Предыдущая правка		Версия от 18:47, 26 сентября 2021 править отменить MasterRus21thCentury (обсуждение \| вклад) Автодосматриваемые 272 правки м →‎Автор перевода: дополнение Следующая правка →
Строка 2:		Строка 2:
	{{ping\|Timur Rossolov}}, на странице указано, что переводчиком являетесь вы. Но шаблон АП стоит про официальные переводы, и кажется текст идентичен с текстом [https://archive.aif.ru/archive/1651638 отсюда], эту ссылку вы указали в шапке. Чей же это перевод? --[[Участник:Vladis13\|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13\|обсуждение]]) 18:18, 26 сентября 2021 (UTC)		{{ping\|Timur Rossolov}}, на странице указано, что переводчиком являетесь вы. Но шаблон АП стоит про официальные переводы, и кажется текст идентичен с текстом [https://archive.aif.ru/archive/1651638 отсюда], эту ссылку вы указали в шапке. Чей же это перевод? --[[Участник:Vladis13\|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13\|обсуждение]]) 18:18, 26 сентября 2021 (UTC)

	:Перепечатка из русскоязычной газеты "Правда Украины" от 17 июля 1990 года, опубликованная в АиФ через 4 дня. Поэтому автор перевода неизвестен, но по украинским законам переводы официальных документов не охраняются авторским правом. [[Участник:Timur Rossolov\|Timur Rossolov]] ([[Обсуждение участника:Timur Rossolov\|обсуждение]]) 18:33, 26 сентября 2021 (UTC)		:Перепечатка из русскоязычной газеты "Правда Украины" от 17 июля 1990 года, опубликованная в АиФ через 4 дня. Поэтому автор перевода неизвестен, но по украинским законам переводы официальных документов не охраняются авторским правом. Между прочем, Правда Украины являлась правительственной русскоязычной газетой на Украине, которых к концу 80-х было не так много. [[Участник:Timur Rossolov\|Timur Rossolov]] ([[Обсуждение участника:Timur Rossolov\|обсуждение]]) 18:33, 26 сентября 2021 (UTC)