Слышу я, Барон находит (Дмитриев)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Слышу я, Барон находит… <На О. И. Сенковского>
автор Михаил Александрович Дмитриев
Дата создания: 1830-е, опубл.: 1931, впервые в: Эпиграмма и сатира. Из истории литературной борьбы. Т. 1 (1800–1840) / Составил В. Н. Орлов. — М.—Л., 1931. — С. 318.. Источник: 1162 // Русская эпиграмма второй половины XVII — начала XX в. / Составление и примечания В. Е. Васильева, М. И. Гиллельсона, Н. Г. Захаренко. — Л.: Советский писатель, 1975. • Возможно, является отголоском полемики между «Северной пчелой» и «Библиотекой для чтения». В статье «Журнальная мозаика» (Сев. пчела, 1837, 8 октября) Ф. В. Булгарин напал на слог Сенковского: «… жесточайшее искажение русского языка галлицизмами, полонизмами, макаронисмами угрожает русскому языку падением, если мы не опомнимся».


* * *


Слышу я, Барон находит,
Что российский наш язык
Из чухонского возник!
Нет, неверно он выводит!
Но я думаю, Барон,
С вашей прозою баронской
Под конец, быть может, он
Превратится и в чухонский!