---------------------------------------------------------------------------- Свисток. Собрание литературных, журнальных и других заметок. Сатирическое приложение к журналу "Современник". 1859-1863 Серия "Литературные памятники" М., "Наука", 1981 ---------------------------------------------------------------------------- <В. M. Жемчужников?>. Казак и армянин (Баллада) <В. М. Жемчужников?>. Шея (С арабского) КАЗАК И АРМЯНИН* {11} (Баллада) На мягкой кровати Лежу я один; В соседней палате Кричит армянин... Кричит он и стонет, Красотку обняв, И голову клонит... Вдруг слышно: пиф-паф!.. Упала дивчина И тонет в крови... Донской казачина Клянется в любви! А в небе лазурном Трепещет луна, И с шнуром мишурным Лишь шапка видна. В соседней палате Замолк армянин; На узкой кровати Лежу я один!.. * Музыка собственного моего изобретения будет, к удовольствию читателей, напечатана при полном собрании моих сочинений.- Прим. Козьмы Пруткова. ШЕЯ {12} (С арабского) Шея девы - наслажденье. Шея - снег, змея, кристалл; Шея - радость, удивленье; Шея - моря пенный вал! Шея - лебедь, шея - пава, Шея - тонкий волосок, Шея - прелесть, гордость, слава; Шея - мраморный кусок!... Кто тебя, крутая шея, Смелой дланью обоймет? Кто тебя, дыханьем грея, Поцелуем припечет? Кто тебя, драгая выя, Станет холить и беречь? В дни июня огневые Будет с зоркостью стеречь. Чтоб от солнца, в зной палящий, Не покрыл тебя загар; Чтобы кожицы блестящей Не пронзил злодей комар; Чтоб от едкой летней пыли Ты не сделалась черна; Чтоб тебя не иссушили Грусть, и ветры, и весна?! Не найти тебе другого Стража прелестей, как я. Так услышь мое ты слово, Предпочти другим меня!.. Я тебя держал бы в холе, И берег бы, охранял; Я б тебя, гуляя в поле, Дымкой нежной прикрывал; Я б врагов твоих с раченьем, Дланью собственной давил,- И тебя бы с восхищеньем Я любил бы и любил! КАЗАК И АРМЯНИН Автор не установлен. Предназначалось для опубликования в Св. 4 среди других произведений К. Пруткова. Цензорская корректура - в ПД. (См. "Примечания" к Св. 4). Впервые - ПССП (1884), с. 36-37 под заглавием "* * *", подзаголовком "Романс" и без сноски. Рукопись В. Жемчужникова - в ЦГАЛИ. См. ПССП (1965), с. 71. Печатается по корректуре Св. 4. 11 Казак и армянин.- Стихотворение является перепевом "Черной шали" (1820) Пушкина. ШЕЯ Автор, вероятно, В. Жемчужников. Рукопись В. Жемчужникова (две редакции) - в ЦГАЛИ. На одном из автографов стихотворение имеет подзаголовок "Бенедиктову". Эта рукопись содержит значительную правку Алексея Жемчужникова. Предназначалось для опубликования в Св. 4 среди других произведений Пруткова. Цензорская корректура- в ПД (см. "Примечания" к Св. 4). Впервые - ПССП (1884), с. 49-50, перепечатано в ПССП (1885), с. 49-50, с подзаголовком "Моему сослуживцу, г-ну Бенедиктову". В экземпляре В. Жемчужникова его рукой сделано примечание к подзаголовку: "Поэт Бенедиктов, имевший немалый успех, служил (как и поэт кн. Вяземский), подобно Козьме Пруткову, по Министерству финансов; и Козьма Прутков особенно ценил г-на Бенедиктова" - ПССП (1965), с. 407. Печатается по корректуре Св. 4. 12 Шея - пародируется стихотворение В. Бенедиктова "Кудри" (1836).
Стихотворения (Жемчужников)
Внешний вид