Страница:Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России. Том 4.djvu/223

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

посполитой Польской и депутатовъ Войска Запорожскаго или Великаго княжества Русскаго, на сеймѣ вальномь Варшавскомъ, о сохраненіи статей Гадяцкой коммиссіи.

I. Присяга на утвержденіе коммиссіеи между наяснѣйшимъ Яномъ Казимѣромъ, зъ ласки Божои королемъ Польскимъ, Шведскимъ, великимъ княземъ[1] Литовскимъ, Рускимъ, Прускимъ, Мазовецкимъ etc. и Рѣчью Посполитою зъ еднои, а великимъ гетманомъ и Войскомъ Запорозкимъ зъ другои сторони, подъ Гадячомъ въ року 1658, септебр. 16-го ведлугъ Римского календару, а ведлугъ Руского 6 дня того жъ мѣсяца постановленои и отправленои, въ року нинѣшномъ 1659 въ день Вознесенія Господня чрезъ его К. М. и ихъ милость п. п. сенаторовъ нижей менованнихъ въ Избѣ сенаторской на сейму вальномъ Варшавскомъ, при бытности всего сенату и пословъ земскихъ, также пословъ Войка Запорозкого и многихъ козаковъ, такимъ описанемъ виконаная:

1. Я Янъ Казимѣръ, зъ Божіеи ласки король Польский, великий князь Литовский, Руский, Пруский, Мазовецкий, Кіевский, Жмудзкий, Волиньский, Инфляньский, Смоленьский, Чертовский, а Шведский, Кготский, Вандальский дѣдичний король, присягаю Господу Богу всемогущому, въ Тройци святой единому, предъ сею святою евангеліею Іс. Христовою, ижъ коммисеію , которая отправовалася подъ Гадячемъ дня шостого септеврія року 1658 зъ Войскомъ Запорозкимъ, нашимъ и Рѣчи посполитой именемъ, во всѣхъ тоеи коммиссіи пунктахъ, роздѣлахъ, параграфахъ, заключеніяхъ приймую, утверждаю и тои коммиссіи во всемъ задосить чинити и оную сохраняти, исполняти и перестерѣгати обѣщаю, нѣчого не уменшати, но и паче онои обороняти буду. Которой коммиссіи и всѣмъ еи пунктомъ и въ нихъ правомъ, честемъ, вольностямъ вѣри Греческои В. К. Руского и вольностямъ посполитимъ — жадніи вимисли альбо изобрѣтенія разумовъ людскихъ шкодити не будуть. Такъ же анѣ привилеи давніи и свѣжіи, ани жадніи статута, конституціи сеймовіи прошліи и пришліи не могуть, ани будуть могли вредити и нѣ въ чомъ обыжати вѣчними часи; овшемъ, я самъ оной нѣ въ чомъ не нарушоной подъ присягою моею королевскою пильно остерѣгати и содержати обѣщаю и повиненъ буду, и наслѣдники мои королеве Польскіи нѣ въ чомъ не нарушоно держати и перестерѣгати будуть вѣчними часи и оную поприсягати; справедливость при томъ обывателемъ Великого Князства Руского чинити безъ жаднихъ отволокъ и лицезрѣнія ведлугъ правъ ихъ и обыкновеній буду. А ежели бымъ (сохрани Боже) въ чомъ сей присяги моей я нарушилъ, жадного подданства мнѣ народъ Руский отдавати не будеть повиненъ, и овшемъ тимъ самимъ ихъ зъ послушенства и вѣри королевѣ повинной увольняю, жадного разрѣшенія зъ сееи присяги моеи ни отъ кого не требуючи, ани еи приймуючи. Такъ мнѣ Господи Боже помози и сія святая евангелія Господня Іс. Христова!

2. Присяга его мл. ксіендза арцибѣскупа Кгнезненьского.

Я Вацлавъ зъ Лешна, зъ Божіи ласки арцибѣскупъ Кгнезненьский, примасъ (си есть первий сенаторъ) кролевства Польского, присягаю Господу Богу всемогущому, въ Тройци святой единому, именемъ своимъ и всего духовенства корони Польской, ижъ коммиссіи, которая подъ Гадячомъ дня шостого септевр. року 1658 именемъ его К. милости и всей Рѣчи посполитои зъ Войскомъ Запорозкимъ и цѣлимъ народомъ Великого Князства Руского отправовала, во всемъ перестерѣ-

  1. Было сначала написано: ксіонженцемъ.